قضايا الماركسية — الصفحة ١٦٦

سنكون أقل تسامحاً تجاه اولئك الذين يطبقون المنهج نفسه على بشر مسترقين والذين يستبدلون جنود وحدة مقاتلة بنتاجات هامدة لعوامل موضوعية . ولقد بدأت أرتاب في ان علماءنا الاجتماعيين قد ضللونا بعض الشيء : فقد استبدلوا كل تصور بمفهوم - بديل يشبهه ويثبت بدقة عكس ما يزعم هذا التصور انه يقسيم الدليل عليه. وباسم الموضوعية استبعدوا جميع البراهين التي تثبت وجود ممارسة عمالية ، ووضعوا محل هذه الممارسة احداثاً كاذبة تسقط هباء اذا ما مسها المرء ، كما ان الوحدة الخادعة لمعدلاتهم الوسيطة تحجب عن الانظار التشتت اللامتناهي للحوادث العارضة التي يدخلونها فيها . ان العامل يستعمل كثيراً من اللحم ! ومن نوعية رديئة ! لكن ماذا ؟ قد لا انكر ان نفس القطع الرديئة من اللحم تظهر يومياً على الموائد في فيتري وسان - دوني ، لكن عبثاً ستسعون الى اقناعي بأن هذه الوجبات الألف حدث جماعي : فأنتم لا تفعلون شيئاً سوى انكم تكدسون ردود أفعال متوحدة قد يرجع سببها الى صيرورة موضوعية واحدة ، لكنها تتشتت في غبار الضواحي الصناعية كألف قطرة من غيمة واحدة . انكم تزعمون انكم تروننا وقائع انسانية وتدسون مكانها وقائع فيزيائية . تقولون ان العامل اليدوي ، المحروم من الثقافة ، المنفي من حضن المجتمع المستطاب ، المنكفىء على تبعية للطبيعة بفعل التعب والحالات الأولية ، يميل إلى تفضيل الكمية على النوعية . حسناً ، ماذا تكونون قد فعلتم ؟ لقد عرفتم بشراً بعلة نافية وبعمل الحاجة الميكانيكي . فلكأنكم تعطوننا وصفة لصنعهم . هل سيقال ان التحليل غير جدي ؟ انهم يعددون لنا حشداً من علل لا رابط بينها ، وانهم لا يربطون العامل بنظام الانتاج ؟ هذا صحيح . لكن ليست المسألة مسألة تغيير العوامل : انما ينبغي تغيير الموقف المسبق . انظروا : إليكم تعريفاً لبوخارين وقعت عليه في كتاب السيد غولدمان (١) : « ان الطبقة الاجتماعية جماعية من الاشخاص يلعبون الدور نفسه في الانتاج ويقيمون علاقات انتاج متماثلة مع اشخاص آخرين يساهمون في عملية الانتاج » . ان اللهجة مركزة 1 ل . غولدمان : « العلوم الانسانية والفلسفة » . ١٦٦
ص ١٦٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.