حتى تموت الساق ، فهي تنكر بدورها . واننا لنحصل من جديد ، بنتيجة هذا الإنكار للإنكار على حبة الشعير الأصلية من جديد ، لكن لا نحصل عليها وحدها بل مضاعفة عشراً أو عشرين أو ثلاثين مرة » .
هكذا يفصل انجلز القول في تصوير إنكار الإنكار من هذا المثال الرائع مثال الحبة الواحدة من الحنطة أو الشعير ، وهو تفصيل يبعث دعاة الفكر الماركسي على النشوة ولا ريب . ولكن هل ينطبق قانون الديالكتيك حقاً على هذا المثال . وهل هو حقاً داخل تحت إنكار الإنكار الذي هو أحد القوانين الثلاثة للديالكتيك ؟
هل الحبات الجديدة التي أنتجتها نبتة الشعير ، رجوع إلى الأطروحة في تركيب أغنى ، بحيث يتحقق من إنتاج النبات لها درجة في الصعود اللولبي بحبة الشعير نحو طور ذاتي أفضل ؟
إن حبات الحنطة والشعير والأرز ونحوها ، هي هي ، منذ أقدم الأزمان الى اليوم . ولم تحقق عمليات الزرع المتلاحقة لها إلا رجوعاً دائرياً إلى أصلها ذاته ، فأين هو الصعود اللولبي الناتج عن نفي النفي الذي يقول قانون الديالكتيك إنه عود إلى الأطروحة - وهي هنا حبة الشعير المستهلكة في الأرض - بتركيب جديد أغنى من ذي قبل ؟.
.
ولقد أحس إنجلز بهذا النقض يتربص بكلامه المطنب المفصل الذي سمعناه ، فلفت أنظارنا عن مثاله هذا ، إلى الورود والزهور ، التي يمكن لفن « البستنة ) على حد تعبيره أن ترقى بها من أشكالها الأولى الى أشكال أخرى أتم جمالا وأكثر تعقيداً .
إذا ، لقد اضطر أن يترك الشروط الطبيعية التى أخذها علينا في مثال الشعير ، والتجأ إلى فن « البستنة ) لتتجده بالتركيب الأغنى في مسألة نفى
النفي .
ص ٨٠