افتراءات الصليبي متابعات اولى — الصفحة ٢٦١

المعلاة . وهو يقرر أيضا أن أسماء الأماكن التوراتية التي على وزن «يفعل» و «تفعل» تتحول الى العربية على وزن «فعل» و «فعلة» وهكذا تصبح يقطن : قطن ، تعنك : عنقه علما بأن الدكتور الصليبي يؤكد في الملاحظة التي تلي ذلك مباشرة أنه يجب تعرية الأسماء في كل من العبرية والعربية من الحركات وحروف العلة (ص) (٢٤) فكيف استقام له مع ذلك الحديث عن الأوزان . ولنفرض جدلا أن اللغة العبرية لغة ميتة فلا نعرف كيف كانت تلفظ اسماء الأماكن فيها ، فلماذا يريدنا أن نميت اللغة العربية ايضا ، ويؤكد الدكتور الصليبي أن الشين العربية لا تنقلب الى ثاء عربية إلا في منطقة جيزان حيث تصبح بشن التوراتية بثن ، كما أن الكاف العربية لا تنقلب ابدا الى خاء وذلك لأنه لم يجد مثل هذا التحول على الاطلاق في التعريب الذي حصل لاسماء الأماكن التوراتية في شبه الجزيرة العربية (ص) (٢٤) . ولا تنسخ هذه القواعد الجديدة عددا من التحولات التي وضعها في القائمتين ، بل إنها تضعنا أمام حالة لا مثيل لها من الدوران في حلقة مفرغة ، إن الدكتور الصليبي يريد أن ينقل ارض التوراة الى عسير ، لأنه يدعي أنه وجد مطابقات لغوية بين اسماء الأماكن في كل منهما ، وهو يريد أن يقنعنا بصحة هذه المطابقات بناء على قواعد جديدة تماما ، استنبطها هو دون غيره من افتراض وجود هذا التطابق أصلا ولنضرب على ذلك مثلا : المطابقة بين يروشلم وآل شريم التي نجدها في الفصل التاسع اورشليم ومدينة داود» (ص ۱۷۵ - ۱۹۳) ، ويتوصل المؤلف إلى هذه المطابقة في الصفحة ۱۸۳ ، وحسب ادعائه فان كل ما حصل لغويا عند النقل من الاسم التوراتي الى آل شريم هو «تغير موقعي ٢٦١
ص ٢٦١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.