إحياء التراث
التراث لغةً : مأخوذ من الفعل «ورث» والزيتونة، وفاس، والدار البيضاء، والرباط في بإبدال الواو تاء. بلاد المغرب. أما تركيا ففى إستانبول وحدها واصطلاحا : هو كل ما وصل إلينا أكثر من مائة مكتبة تكتظ بمخطوطات مكتوبا فى أى علم من العلوم، وفى أى فن التراث العربى. ويكاد كل بلد أوروبي يحظى من الفنون بمكتبة كبيرة لهذا التراث، فمثلا: ليدن في وهذا يعنى كل ما خلفه العلماء في فروع هولندا وبرلين فى ألمانيا، والمكتبة الوطنية في المعرفة المختلفة، ولهذا فإن التراث ليس باريس، ومكتبة فيينا، والإسكوريال بأسبانيا محددا بتاريخ معين؛ إذ قد يموت أحد العلماء والمتحف البريطانى فى لندن، وغيرها من أو الآباء في عصرنا هذا، فيصبح ما خلفه المكتبات الكبيرة في أوروبا وأمريكا . مكتوبا تراثاً بالنسبة لنا، فما كتبه أحمد ويقول الدكتور محمود الطناحي(۳) ، رحمه شوقى، وحافظ إبراهيم، وطه حسين الله تعالى كثرت التآليف إذن، وامتلأت بها وعباس العقاد، ومحمد مندور، والشيخ خزائن الكتب ودور العلم، من نفائس محمد الغزالي والشيخ م محمد متولى المخطوطات، وأسلمها جيل إلى جيل. وفى الشعراوى، وغيرهم، يعد تراثا لا يقل في أول الأمر حفظ الجيل الثاني ما أسلمه إياه أهميته عما خلفه لنا أبو تمام والمتنبي الجيل الأول، وصانه كما يصون كرام الأبناء والبحتري وسيبويه، والأصمعي والمبرد ودائع الآباء. ثم كان ما كان مما شاءه ربك من تعرض الأمة العربية لنوازل وغواش ، أطبقت
وثعلب مثلا (۱) .
وقد شرق التراث العربي وغرب عليها كقطع الليل المظلم وسلبتها أشياء وانتشرت المكتبات التى تحتفظ بمخطوطات عزيزة كثيرة، كان منها هذا القدر الضخم من هذا التراث، في كل بلاد العالم، وإن نظرة مستودعات الفكر ، وقرائح العقول، المتمثلة في واحدة إلى كتاب تاريخ الأدب العربي لكارل المخطوطات التي تعرضت لعوادي الناس
:
بروكلمان، يرى أن هذا التراث يملأ مكتبات حیدر آباد الدكن بالهند، ومكتبات طهران
والأيام».
وإذا كنا نهتم في العصر الحاضر، اهتماما ومشهد بإيران، والمتحف العراقي ببغداد غير عادى بتراثنا المادى، كالمساجد، والقلاع والظاهرية بدمشق، ودار الكتب المصرية والحصون والمدارس والمشافي والأسبلة ومكتبة بلدية الإسكندرية وطنطا وسوهاج وغيرها من المقتنيات الفنية، فإن «التراث
- V. -
ص ٧٠