معلمة الإسلام — الصفحة ٩٤٥

سموم الف ليلة ويجيء في هذا المجال هدف التغريب في القول بأن كتاب ألف ليلة وليلة) يمثل حياة المجتمع الإسلامي وهو قول كاذب مسموم، والواقع أن هذا الكتاب يمثل مجموعة من الخرافات ترجع إلى أصول هندية وفارسية وإسرائيلية سابقة للإسلام. فهو يمثل المجتمع الوثني الجاهلي، ولا عبرة بما أضيف إليه من قصص عربي أو مصري أو شامي فإن ذلك يرجع إلى مصادر إسرائيلية قديمة استهدفت رسم صورة «كاذبة» مضللة للمجتمع حاول المستشرقون بعد ذلك استغلالها. ويقول الدكتور أحمد ضيف: إن كتاب ألف ليلة - كان في نظر أدباء العرب - معدوداً كتاباً غثاً بارداً. كما يروي ذلك المسعودي في مروج الذهب وابن النديم في الفهرست، وعلى الرغم من انتشار هذا النوع من القصص فقد بقي غريباً عن اللغة العربية والبلاغة العربية ولم يتمكن أسلوبه من نفوس الكتاب، ولا يتمشي مع عصور الأدب كما تمشت أنواع الرسائل الأدبية الأخرى. انكشف الستار وبالجملة فإن مؤامرة الفلكلور قد وضحت في السنوات الأخيرة وانكشفت أهدافها وخلفياتها كواحدة من أعمال التغريب والغزو الثقافي، وبعد أن تبين أنها ظاهرة واحدة تفرق ولا تجمع. وتتدنى ولا ترتفع، وتلقى الدعم من القوى الأجنبية ولها ميزانياتها ومراكزها الثقافية، وأنها جزء من خطة هدم التاريخ والتراث الإسلامي واللغة الفصحى بإحياء حكايات الأطفال ومواويل السذج من الفلاحين والأزياء الشعبية، وهي كما وصفها الأستاذ تركي علي الربيعي متعة للأثرياء ومخدر للضعفاء.
الجزء 02 — ص ١٥١

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.