الأبحاث الواردة فى هذا الكتاب هي :
(۱) لوى ماسينيون (۱) : « سلمان الفارسي والبواكير الروحية للاسلام في إيران» نشرات جماعة الدراسات الإيرانية ، رقم ٧ ، باريس سنة ١٩٣٤ ) .
Louis Massignon: Salman Pak et les premices spirituelles de l'Islam iranien (Publication de la Société des Etudes Iraniennes, n. 7, Paris 1934)
(۲) لوى ماسينيون : ( دراسة عن المنحنى الشخصى لحياة : حالة الحلاج ، الشهيد الصوفى في الإسلام » ، في مجلة : « الله حی » ، عدد ٤ سنة ١٩٤٥ .
Louis Massignon "Etude sur une courbe personnelle de vie le cas de Hallâj, martyr mystique de l'lslam,› in Dieu Vivnt, n. 4, 1945
(۳) هنری کوربان ) السهروردى الحلبي ( المتوفى سنة ١١٩١م ) ، مؤسس المذهب
الإشراقي » ، ( نشرات جماعة الدراسات الإيرانية ، رقم ١٦ ، باريس سنة ١٩٣٩ ) .
ti
Hernry Corbin: Suhrawardi d, Alep (fy191), fondateur de la doctrine illuminative (ishràq!) (Publication de la Sociètè bes Etudes Iraniennes, n. 16, paris 1939)
( ٤ ) السهروردي : « رسالة أصوات أجنحة جبرائيل » ، ترجم نصها الفارسي إلى العربية. باول كروس Paul Kraus ، وترجمنا نحن شرحها الفارسي وفصلا من مقدمة پاول کروس و هنری کور بان اللذين نشراها في «المجلة الآسيوية » ، عدد يوليو
سلة عبر سنة ١٩٣٥ ، ص ١
۸۲
Le bruissement de l'aile de Gabriel, traité philosophique et mystique, introduction et des notes par H. Corbin et publié et traduit avec une
P. Kraus, in Journal Asiatique.
(٥) لويس ماسينيون : « المباهلة »
Louis Massignon: Le Mubâhala Etude sur la proposition d'ordalie faite par le prophète Muhammad aux Chrétiens Balhàrith du Nejràn en l'an 10/631 à Médine. Melun, 1944.
(۱) مع التعديلات والزيادات التي تفضل الأستاذ ماسينيون فقدمها لا بمناسبة هذه الترجمة لدراستيه هاتين
ص ٧