الدعوة الإسماعيلية الجديدة - لويس — الصفحة ٢٠

وفي الحديث عن الاسماعيلية في إيران كحشيشية ، وعن قائدهم كالشيخ ، كان ماركو بولو أو ناسخه - يستعمل المصطلحين اللذين كانا قد أصبحا عاديين في أوربة . ومهما يكن فإن هذين المصطلحين قد جاءا من سورية ، وليس من إيران . فالمصادر العربية والفارسية تتحدث بوضوح تام عن أن - حشيشي كان إسماً محلياً أطلق فقط على إسماعيلية سورية ، ولم يطلق أبداً على أولئك الذين وجدوا في إيران أو أية منطقة أخرى (۱۱) : ولقب شيخ الجبل كان أيضاً سورياً . وإنه لمن الطبيعي بالنسبة للاسماعيلية أن يتحدثوا عن رئيسهم كرجل متقدم بالسن أو عجوز ( في العربية شيخ ، وفي الفارسية بير ) وهو مصطلح عام للاحترام بين المسلمين ، وعلى جميع الأحوال يبدو أن التسمية - شيخ الجبل - المحددة قد استخدمت فقط في سورية ، وربما بين الصليبيين وحدهم ، حيث أنها لم تظهر بعد للضوء في أي من النصوص العربية العائدة للفترة نفسها . وغدا استخدام هذين المصطلحين عاماً ليدل على كل من فرعي الطائفة في سورية وإيران ، ولقد عمق وصف ماركو بولو، الذي اتبع بعد نصف قرن. برواية مشابهة قدمها او دورك اف بوردن Odoric of Pordenone التأثير الذي عمله حشيشية سورية على التفكير الأوربي، ووجدت قصص حدائق الفردوس وموت الأتباع المخلصين بالقفز ، وبراعة الحشيشية التي لا تجارى في التمويه والاغتيال ، مع شخصية رئيسهم - شيخ الجبل - الاسطورية صداها في الأدب. في أوربة ، وانتشرت من التاريخ والرحلات إلى الشعر والقصة والاسطورة . ولقد ترك الحشيشية تأثيرهم في السياسيين أيضا ، فمن وقت قديم بما فيه الكفاية وجد بعض الذين تعقبوا - حتى في أوربة - يد شيخ الجبل في حوادث اغتيالات سياسية أو محاولات اغتيال . ففي سنة ١١٥٨ عندما كان فردريك بر بروسا يحاصر ميلان ، ادعى بأنه تم القبض على حشيشي في معسكره ، وفي سنة ١١٩٥ عندما كان الملك ريتشارد قلب الأسد في شينون Chinon ألقي القبض على ما لا يقل عن خمسة عشر ممن دعوا حشيشية ، حيث اعترفوا بأن ملك فرنسة قد أرسلهم لاغتياله Richard Cœur de Lion
ص ٢٠

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.