6
يشن الكاتب حملة ، بل يعلن ثورة على اللغة العربية فيقول (۱) : (وكما أن الفلاح بقي يستعمل المحراث العتيق دون أي تحسين آلي ، فكذلك بقيت اللغة العربية محافظة على تعابير دينية، ونتف من الفقه والنحو والأدب، منفصلة عن المعاجم العلمية الثرية، التي أحدثها المفكرون والأدباء والعلماء في عصر الازدهار، ولم تزل الى الآن منفصلة عن المعجم العقلاني العلمي، الذي أحدثه ،الفلاسفة، لأن الفلسفة كما هو معلوم سرعان ما أصبحت ملعونة مطرودة ، محكوماً عليها بالكفر، لأنها من العلوم الدخيلة على العرب والمسملين . . . ) .
:
وكما قلت الجريمة الكبرى للعربية في احتوائها على تعابير دينية، ونتف من الفقه والنحو والأدب وهذه هي الجريمة، وبسبب ذلك ما زال المستشرقون وأحلاسهم يشنون الغارة عليها، «قل موتوا بغيظكم»!!
وإذا سألنا رائد المدرسة الانتقادية وأساتذته : ما قولكم - زاد الله غيظكم - في اللغة العبرية التي أخرجت من القبر» وراح أهلها يستعملونها بعد أكثر من ( ٤٠٠٠ سنة ، وهي شقيقة العربية في الجذر والنحو والاستعمال؟ لماذا يخاف الكاتب وأساتذته من توجيه كلمة لها أو لاصحابها ؟ لماذا يكون الهجوم من نصيب «العربية» وحدها؟ والسؤال الآخر من المسؤول عن تطور اللغة هي أم أصحابها؟ لقد بقيت الجيوش العربية عشرات السنين تستعمل المصطلحات التركية والغربية، وحين أراد الجيشان العراقي والسوري، تعريب تلك المصلحات عربت بلا استحالة. ثم قامت جامعة الدول العربية فجمعت المصطلحات العسكرية وعربتها كلها إذن فالعجز في الانسان وليس في اللغة، وقد جاء يوم كانت العربية ـ رغم أنوف جميع المستشرقين ومعهم أركون كانت لغة العلم والمعرفة، وكان طالب العلم في الغرب مجبراً على تعلمها، ليأخذ نصيبه من العلم . وهناك شكوى «مرة لبعض القسس من تلك الظاهرة .
فالعيب ليس في العربية، لأنها بقيت على مدى قرون لغة العلم والمعرفة ،
(۱) الفكر العربي ص ۸.
- ٧٤ -
ص ٧٤