الفكر العربي والفكر الإستشراقي بين محمد أركون وإدوارد سعيد - السامرائي — الصفحة ٢٨

الاستشراق وحرية البحث : يظهر أن الاستشراق وضع لنفسه منهجا صارما ، وما يزال أمينا له الى درجة 6 كبيرة، حتى لقد حرّم نقد كبار المستشرقين وقد حاول بعض الطلبة الشرقيين أن يناقش بعض كبار القوم، فقيل له بكل وضوح: انه غير ممكن. وقبل بضعة أعوام قام مستشرق شاب هو بيتر شورد فان كونكز فيلد» بدراسة لشيخ المستشرقين الهولنديين سنوك هور خورنيه» فأطلع على بعض أوراقه وحجب عنه الكثير، كما سافر الى أندنوسيا ليتحقق من أولاده عن زواجه مرتين ، وعن اعلان اسلامه كما قابل بعض من يعرفه فلما كتب ذلك ثارت معركة كبيرة، لأن «خورنيه» مستشرق كبير، وليس من حق أحد أن يكشف «أوراقه» ولو كان معه ألف دليل ودليل . أعود للكاتب وهو يتحدث عن الموضوع قائلا (۱) : (... لأن الاستشراق في شكل ثالث من أشكال وجوده فرض حدودا على الفكر المتعلق بالشرق، وقد خضع حتى أكثر الكتاب روعة خيال مثل فلوبير ونرفال وسكوت لضوابط مقيدة، فيما يمكن أن يجربوه أو يقولوه عن الشرق إذ أن الاستشراق كان في نهاية المطاف رؤيا سياسية للواقع . . . وهكذا ينسج المتأخر على منوال المتقدم، فتصبح الفرضيات القديمة نظريات ثابتة وحقائق لا يجوز الشك فيها ومناقشتها . إنه حصار من نوع غريب . ۱۰ جمود الاستشراق : بعد أن وضع الاستشراق لنفسه منهجا محددا، والتزمه التزاما صارما، جاءت النتيجة الطبيعية وهي جمود الاستشراق كمؤسسة ثقافية. ويتساءل الكاتب(۲): (فأي نظام من الأفكار قادر، بعد كل حساب، على أن يبقى دون تغيير كحكمة قابلة للتدريس - في المجامع والكتب والمؤتمرات والجامعات (1) الاستشراق ص ٧٤ (۲) الاستشراق ص ٤١ -YA-
ص ٢٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.