بتأليه
عيسى.
فإذا كان القرآن يذكر أن عيسى جاء مصدقا لما بين يديه من التوراة ومصححاً لما فيها من تحريفات لاحقة، ويتحدث (القرآن) عن تحريف في كتب أهل الكتاب فلابد للإنسان أن يعترف فى هذا الشأن بان صورة عيسى ورسالته قد أزيدت أو عرضت بشكل مبالغ فيه في ثنايا النصوص المسيحية الجاهلية الموجودة في الأناجيل الكبيرة. ولعل لهذا القول الأخير ما يبرره إلا أنه لم تكن هناك ضرورة لتغطية (لإخفاء) صورة المسيح الحقيقية (التاريخية) فى أناجيل مرقس ومتى ولوقا ويوحنا. وبمعنى محدد فإننا، وعن طريق ما ورد في القرآن حول عيسى نعود إلى (عقيدة الجماعة المسيحية الأولى بشكل أعمق (أدق).
إن الروايات التي وجدت انعكاساً (تعبيراً جديداً في القرآن تتضمن أفكاراً سماوية هامة كان يؤمن بها اليهود المسيحيون وأصحاب المعارف (الغنوصيون من اليهود المسيحيين)، والتى نبذتها الكنيسة المسيحية الجاهلية التي بدأت في الظهور آنذاك. ففي القرآن يجرى روافد من القصص القرآني حول عيسى) من جديد، والتي تتضاءلت أو استبعدت أثناء جمع وتدوين العهدين القديم والجديد. وحتى إذا أردنا ألا نسمى ذلك تحريفاً للقصص فإنه من الثابت أن ما حدث يمكن أن يسمى تطويع وإخضاع الروايات لنظرة انحيازية، وهي التي صححها القرآن تبعاً لهذا الفهم، وأكملها بالوحى الجديد.
إنها لحقيقة أن أقوال عيسى وأقوال المسيحيين الأوائل لم تصل بشكل خال من النقص إلى العهد الجديد إن القرآن هو التكملة (الحقيقية) للعهد الجديد، وهو (القرآن) يشير إلى القاعدة الداخلية (الباطنية) إلى الجزء الإنساني غير المرئى من الروح وإلى كلمة الله التي تشخصت، إلى عيسى.
إن العنصر اليهودي الموجود داخل الرسالة المسيحية هو الذي يظهر أهمية القرآن، إن اليهود المسيحيين الذين استبعدوا من الأناجيل الكبيرة يظهرون في القرآن من جديد بقول أدولف شلتر (Adolf Schlalatter) في كتابه "تاريخ المسيحية الأولى: بالنسبة للمسيحى لم يكن اليهودى سوى عدو. والروح اليونانية التي غضت النظر عن عمليات القتل التي قام بها كل من الجنرال تراجان وهادريان ضد اليهود واعتبرت ذلك قدراً مستحقاً لليهود المجرمين الحقيرين انتقلت
١٣٦
ص ١٣٦