هل بشر الكتاب المقدس بمحمد صلى الله عليه وسلم - السقار — الصفحة ٨٢

۸۲ هل بشر الكتاب المقدس بمحمد ؟ ليحققوا النبوءة الموجودة لديهم عن النبي المنتظر الذي يملك ويحقق النصر لشعبه ، فلما علم المسيح عليه السلام أنه ليس النبي الموعود هرب من بين أيديهم . يمنع ويرى النصارى أن ثمة إشكالا في النص التوراتي ( التثنية ١٨/ ١٧-٢٢ ) قول المسلمين ، فقد جاء في مقدمة سياق النص أن الله لما كلم موسى قال : « يقيم لك الرب إلهك نبيًا من وسطك من إخوتك مثلي .. قد أحسنوا في ما تكلموا : أقيم لهم نبيا من وسط إخوتهم مثلك » (التثنية ۱٥/١٨-۱۸ ) ، فقد وصفت النبي بأنه « من وسطك » أي من بني إسرائيل ، ولذا ينبغي حمل المقطع الثاني من النص على ما جاء في المقطع الأول ، فالنبي ( من وسطك » أو كما جاء في بعض التراجم « من بينك » أي أنه إسرائيلي . لكن التحقيق يرد هذه الزيادة التي يراها المحققون تحريفًا ، بدليل أن موسى لم يذكرها ، وهو يعيد خبر النبي على مسامع بني إسرائيل ، فقال : « قال لي الرب قد أحسنوا فيما تكلموا ، أقيم لهم نبيًا من وسط إخوتهم مثلك » ( التثنية ١٨ / ١٧-١٨ ) ، ولو كانت من كلام الله لما صح أن يهملها . كما أن هذه الزيادة لم ترد في اقتباس بطرس واستفانوس للنص كما جاء في أعمال الرسل قال بطرس : « فإن موسى قال للآباء : إن نبيا مثلي سيقيم لكم الرب إلهكم من إخوتكم ، له تسمعون في كل ما يكلمكم به » ( أعمال ٢٢/٣ ) . وقال استفانوس : « هذا هو موسى الذي قال لبني إسرائيل : نبيًا مثلي سيقيم لكم الرب إلهكم من إخوتكم ، له تسمعون ) ( أعمال (۳۷/۷ ) ، فلم يذكرا تلك الزيادة ، ولو كانت أصلية لذكرت في سائر المواضع .
ص ٨٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.