صيانة الكتاب حراسة الكتاب المعاصر من الأخطاء والتغريب — الصفحة ٢٥٨

٢٥٨ صيانة الكتاب ولا أَتَرَدَّدُ في تَسْمِيَتِهَا بِاسْمِ مَرْحَلَةِ أحَمَد مُحَمَّد شَاكِرِ، ومحمود محمد شَاكِر، وعَبْدِ السَّلامِ محمَّد هَارُون، والسَّيِّد أَحمَد صَقْر . وإِلَيْكَ حَدِيثها: كَانَ ذَلِكَ مُنْذُ أَكْثَرَ مِنْ خَمْسِينَ عَامًا، وفي تِلْكَ الأَيَّامِ كَانَتِ المَسَافَاتُ قَدْ تَقَارَبَتْ بَيْنَ الشَّرْقِ والغَرْبِ، وَوَصَلَ الكِتَابُ العَرَبِيُّ المَطْبُوْعُ فِي أَوْرُوبًا، إلى بِلادِ العَرَبِ ، وشَارَكَ بَعْضُ عُلَماءِ العَرَبِ في مُؤتَمَرَاتِ الاسْتِشْرَاقِ، ثُمَّ نَزَلَ . مِنْ أَعْلامِ الْمُسْتَشْرِقِيْنَ إِلى مِصْرَ ؛ للتَّدْرِيْسِ في جَامِعَتِهَا الجَدِيدَةِ - جَامِعَةِ فُؤادٍ الأَوَّلِ آنذاك - والتَّرَوُّدِ مِنْ تَخطُوطَاتِ القَاهِرَةِ وَالإِسْكَنْدَرِيَّةِ، وحَلُّوا كَذَلِكَ ببَعْضِ البُلْدَانِ العَرَبِيَّةِ الأُخْرَى، كالشَّامِ والعِرَاقِ والمَغْرِبِ العَربي، فَأَلْقَوْا إلى النَّاسِ بِضَاعَتَهُم فِي نَشْرِ التُّرَاثِ وتَحْقِيقِهِ. وفي تِلْكُمُ الأَيَّامِ اخْتَلَطَتْ مَنَاهِجُ ، وتَدَافَعَتْ شُبُهَاتٌ، وَتَدَاخَلَتْ نَوَايَا وَسَهِرَتْ أَعْيُنُ وَنَامَتْ عُيُون! ثُمَّ أَلْقَى الْمُسْتَشْرِقُ الألمانيُّ بِرَاجِسْترَاسِر»، المُمتَوفَّى سَنَةَ (١٣٥٢) مُحَاضَرَاتٍ على طَلَبَةِ كُلَّيَّةِ الآدَابِ، بالجَامِعَةِ المِصْرِيَّةِ، حَوْلَ مَنَاهِجِ تَحْقِيقِ النُّصُوصِ وَنَشْرِهَا، وَقَدْ ذَكَرَ فِي هَذِهِ الْمُحَاضَرَاتِ أَشْيَاءَ عَنْ جَمْعِ النُّسَخِ المَخْطُوطَةِ الكِتَابِ الْمُرَادِ نَشْرُهُ، وَالْمُوَزَانَةِ بَيْنَهَا ، واعْتِبَارِ النُّسْخَةِ الأُم، والنُّسَـ الفَرْعِيَّةِ، وَإِعْدَادِ الكِتَابِ الطَّبْعِ.
ص ٢٥٨

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.