مقارنة الأديان التوراة دراسة وتحليل - شتيوي — الصفحة ٥٦

إلى موسى ، وهذه الوثائق لها مصادر متعددة وصلت في جملتها إلى اثنين وعشرين مصدرا ، إذن فالتوراة المنسوبة إلى موسى الآن لها اثنان وعشرون مصدرا ، وتعدد المصادر واختلاف أزمانها دليل صريح على تعدد الكتبة للأسفار الخمسة ، وبالتالي فهذه التوراة التي تقوم على هذه الوثائق المتعددة والكتبة المتعددين لا تكون هى توراة موسى - عليه السلام ـ التي كتبها بيديه في زمن نزولها عليه ووقت حياته . كما أن تعدد المصادر وتعدد الكتاب وامتداد كتابة الأسفار الخمسة إلى ثلاثة قرون ، كل هذا يجر « تنافرات وتكرارات عديدة في هذه النصوص وبهذا يتضح تكون أسفار موسى الخمسة من أقوال موروثة مختلفة جمعها بشكل يقل أو يزيد حذقا محررون وضعوا تارة ما جمعوا جنبا إلى جنب ، وطورا غيروا من شكل هذه الروايات بهدف إيجاد وحدة مركبة تاركين للعين أمورا غير معقولة وأخرى متنافرة كان من شأنها أن قادت المحدثين الى البحث الموضوعي عن المصادر (۱) ) . ولا شك أن التوراة - الأسفار الخمسة - التي كتبت على مدى ثلاثة قرون سيكون أولها كتابة وزمنا مختلفا في أسلوبه ولغته وفكره عما كتب منها وسط الزمان وآخر الزمان ، لأنه كلما جاء جيل أدخل تعديلات وتصحيحات وتكميلات على ما كتبه الجيل السابق ، يدل على هذا ما أعطاه الأب ديفو من أمثلة على تعقد هذه الأقوال الموروثة الخاصة بالخلق وأنسال قابيل والطوفان واختطاف يوسف وما جرى له بمصر والاختلافات الخاصة بأسماء شخص واحد ، والتصويرات المختلفة للأحداث الهامة (٢) (۱) موريس بوكاي ، القرآن الكريم ص ۲۹ (۲) المرجع السابق ، نفس الصفحة . ( -07-
ص ٥٦

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.