في قاعة الامتحانات والفرق هو أن هذ الامتحان يستغرق سنوات بدلا من ساعات. أم أن الرسالة هي جزء من التدريب أو هو تدريب اذا حضره الطالب وبذل فيه جهدا غير ابتكاري الى حد بعيد - يستحق عليه الشهادة؟ وبالتالي فان المشرف يحق له وضع التصور الكامل لخطة العمل وتكليف الطالب بواجبات محددة تفصيلية. ويكون من مهام المشرف أيضا تقديم الارشادات اللازمة لتنفيذ هذه الواجبات بصفته مدربا . وبعبارة كاريكاتيرية المشرف كالمقاول والطالب كالعامل ... وقد يقوم بتقويم الانتاج المشترك مبدئيا، ثم تقوم لجنة المناقشة بالتقويم النهائي لمجهود الاثنين ومعروف في حالة المسئولية المشتركة قد يقوم المشرف فيها بالمساهمة الكبرى في التخطيط وفي التنفيذ أو لا يقوم فيها بشيء يذكر الا التعقيد والتأخير. أم أن الرسالة تقويمية تجمع بين التدريب والفحص؟ وهي أشبه بالامتحان المنزلي أشبه بالامتحان المنزلي take-home exam ولكـن مــا نسبة كل منهما؟ وما هي معايير التحديد؟ وهذه القضية ذات أهمية كبيرة، ولاسيما ان الرسالة في بعض الأنظمة هي التكليف الوحيد أو لها نصيب الأسد في متطلبات الحصول على الدرجة العلمية. ولكن هناك حقيقة لابد من أخذها في الاعتبار وهي ضرورة التفريق بين مهمة الرسالة وبالتالي مهمة المشرف والباحثين في النظامين: الأوربي الذي يعطي الرسالة أهمية أكبر والأمريكي الذي يعطي الرسالة أهمية أقل. كما يلاحظ أن الرسالة في الدكتوراه قد تكون المطلب الوحيد للحصول على الدرجة في بعض الأنظمة الى يومنا هذا. أما بالنسبة لرسالة الماجستير فلم تعد التكليف الوحيد في الغالب. وهذا يقتضي التعديل من صيغة التساؤلات التي
طرحت من قبل. فهل رسالة الماجستير تدريب؟ أما رسالة الدكتوراه اختبار؟ وحتى تفصل الجامعات في هذا الموضوع بشكل رسمي فان الأسئلة التالية في حاجة الى الاجابة من يتحمل مسئولية القصور في البحث؟ هل هو المشرف أم الباحث، أم هما معا؟ وبأي نسبة؟ وهل تشترك معهما في المسئولية اللجنة التي تناقش الخطة وتجيزها؟ وما مسئولية اللجنة التي تناقش الرسالة؟ وهل كل نقد يوجه الى البحث هو نقد موجه برمته أو نصفه الى المشرف
103
ص ١٠٣