۲۹۱
Evidence) وهو ما يمكن أن يستنتجه الباحث من المعلومات التاريخية من خلال عمليتي نقد يتعين عليه تطبيقهما على ما يتوافر لديه من مصادر أساسية أو ثانوية . وهاتان العمليتان هما : النقد الخارجي، والنقد الداخلي.
النقد الخارجي:
وهو ما يوجهه الباحث لمظهر المصدر الأساس وثيقة كان أم حفرية، من حيث هل هو أصيل أم مفتعل، صحيح أم مزيف. وبعبارة أخرى هو إجابة مثل الأسئلة التالية :
. متى كُتبت الوثيقة؟ . لماذا كتبت الوثيقة؟ • من كتب الوثيقة؟ هل من كتب أسمه على الوثيقة هو الذي كتبها
فعلا؟
• هل الوثيقة هي النسخة الأصلية أم صورة طبق الأصل لما كتبه مؤلف
الوثيقة؟
ويمكن للباحث أن يجيب على مثل هذه الأسئلة أو ماشابهها بعدة طرق منها ما أشار إليه فان دالين (١٩٦٢) عند قوله بأن إجراء النقد الخارجي يمكن أن يتم بواسطة إجابة الباحث إجابة موثقة لمثل الأسئلة التالية :
هل لغة وأسلوب وتهجئة، والكتابة اليدوية أو طباعة الوثيقة مطابقة
6
تماماً للآثار العلمية الأخرى للمؤلف، وكذلك للفترة التي كتبت فيها؟ • هل أبدا مؤلف الوثيقة تجاهله لأشياء لا يُعقل أن يتجاهلها الذين في مستواه، أو الذين عاشو في وقته؟
• هل كتب مؤلف الوثيقة عن أشياء لا يعقل أن يعرفها الذين عاشو في الفترة التي كتبت فيها الوثيقة؟
• هل غير إنسان ما في المخطوط - عن عمد أو عن غير عمد ـ وذلك بنسخة بغیر دقة، أو الإضافة إليه، أو حذف فقرات منه؟
• هل هذه هي المسودة الأصلية للكتاب أو نسخة منه منقولة عنها؟ وإذا كانت نسخة منقولة فهل تطابق الأصل حرفياً؟
ص ٢٩١