حذفت من كتبها الوصية الثانية المحرمة لعبادة الصور والتماثيل ، وكأنهـا قـفـلـة لا حاجة إلى ذكرها ، وبحجة أنها تكرار للوصية الأولى ، ومن أجل أن تحافظ عـلـى عـدد الوصايا في كونها عَشْراً ، قسمت الوصية العاشرة إلى وصيتين ، ونصها كما يلي : (( لا تَشْتَهِ بَيْتَ قَرِيبكَ . لا تشتهِ امْرَأَةَ قَرِيبكَ ولا عَبْدَهُ ولا أَمَتَهُ وَلا تَوْرَهُ ولا حِمَارَهُ ولا شَيْئًا ممّا لِقَرِيبكَ (( ، فجعلوا قوله : (( لا تَشْتَهِ بَيْتَ قَريباً)) هو الوصية التاسعة، وما تبقى منها هو الوصية العاشرة (۱).
وقد رفض كثيرون هذه القسمة ، فالمعلّم ثاوفيلس ميز الوصايا العشـر هـكـذا : (أولاً) : لا يكن لكَ إِلهُ آخر غيري (ثانياً ) : لا تصنع لك صورةً ولا تمثيلاً ، إلى أن يقول : ( عاشراً ) لا تَشْتَهِ بَيْتَ قَرِيبكَ ولا تَشْتَهِ امْرَاهُ ولا . ولا . إلى آخره . وكذلك المعلم أوريجانوس يقول : إنه إذا أردنا أن نعد الوصية عن الصور كأنها جزء
من الأولى لا يكمل عدد العشر ، ومثله رأي إكليمنضس الإسكندري
وإيرونيموس وكثيرين غير هؤلاء
(۲)
"
وأثــانـــاســيــوس
والأمر واضح لدى كلّ ذي بصيرة أن الوصية الأولى : (( لا يكن لكَ إِلهُ آخر غيري)) مختصة بالمعبود ، وأن الوصية الثانية ( ( لا تصنع لك تمثالاً مـنـحــوتــا ولا صورة ما )) مختصة بطريق العبادة ، فالأولى دلتنا على من تجب عبادته ، والثانية دلّتنا على كيفية عبادة ذلك المعبود ، ولا يخفى ما بين الأمرين من التفاوت ، ولحكمة ما اقترنت الوصيتان في الوصايا الأدبية العشر ، وبدون الوصية الثانية فإن البشر يجهلون العبادة التي يرضاها الله ، ولربما عبدوه بطريقةٍ يُهان بها عوض أن يُعظَم ، فيكون وجود تلك العبادة أشر وأضر من عدمها .
(۳)
(۱) فنديك ، كرنيليوس : كشف الأباطيل في عبادة الصور والتماثيل ، بیروت، (۱۸۵۳م)، ص ۲. وقاموس الكتاب المقدس ، صدر عن مجمع الكنائس في الشرق
الأدنى
"
بیروت، ۲۵ ، (۱۹۷۱م) ص ۱۰۲۹
(۲) بردكان ، إسحاق : الثلاث عشرة رسالة ، بيروت ، (١٨٤٩م)، ص ١٩١. (۳) فنديك ، كرنيليوس : كشف الأباطيل في عبادة الصور والتماثيل ، بیروت،
(۱۸۵۳م)
، ص ۳.
- 2 -
ص ١٢