مناهج تحقيق التراث بين القدامى والمحدثين — الصفحة ٧

اللغة » (ص والأستاذ عبد الوهاب حمودة ، في كتابه : ( القراءات واللهجات » ( ص ۲۹ ) والدكتور مهدى المخزومى ، فى كتابه : « مدرسة الكوفة » ( ص ٥٤ ) والدكتور صبحي الصالح ، فى كتابه : ( دراسات في فقه ١١٤ ) والدكتورة بنت الشاطيء ، في كتابها : « لغتنا والحياة » ( ص ۳۲ ) والأستاذ أحمد عبد الغفور عطار ، في كتابه : الفصحى والعامية ( ) ص ۲۸ ( والدكتور إبراهيم السامرائي ، في كتابه : ( العربية بين أمسها وحاضرها » ( ص ۲۲ ) - كل هؤلاء العلماء الأفاضل ، يقتبسون نص ( المزهر ) ، ولا يقفون أمام عبارته التي لا يقبلها العقل ؛ لأنهم وثقوا فيه ! وحين توقفت أنا أمام هذا النص ، قبل نحو عشرين عاما ، رأيت أن أراجع من أجله كتب السيوطى اللغوية ، في محاولة للعثور فيها على هذا النص مرة أخرى ، إذ تعودنا ذلك من كثير من المؤلفين ، حين يستخدمون النص الواحد فى أكثر من كتاب من مؤلفاتهم لمناسبات وقد صدق حدسى ؛ إذ وجدت النص نفسه مرة أخرى ، في كتاب : ( الاقتراح في أصول النحو ) للسيوطي ، وفيه صواب العبارة : ولامن تغلب والنمر ، فإنهم كانوا بالجزيرة مجاورين لليونانية ، ولا من بكر، لأنهم كانوا مجاورين للنبط والفرس شتی -- « (۱) فانظر كيف حرفت كلمة : ( النمر ) ، فصارت في نشرة المزهر : اليمن » ، كما حرفت أختها كما حرفت أختها : ( النبط ( ، فصارت في هذه النشرة كذلك : « القبط » !؟ (1) الاقتراح للسيوطى ۱۹ ***
ص ٧

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.