بدع المعاصرين بين التحريف والتخريف
الكلمات الصحيحة التي ينبغي علي كل منا أن يختم بها كلامه.
- هل علمنا الآن الفرق بين الكلمتين؟
حين تقول لصديق لك في حفظ الرحمن .. وحين تودعه بقولك : (باي) انظروا إلى الفرق حتى في وقع الكلمة !!!
سبحان الله فوقعها في النفس ليس له حدود .
لكنني ومن باب الدين) (النصيحة) أحببت أن أحذر إخواني وأخواتي من هذه الكلمة الخطيرة وليتنا نبدأ في التطبيق من هذه اللحظة ولا نتأخر ونتجنب ما يخالف ديننا. السؤال الأول:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
،
ما رأي فضيلتكم فيمن يستعمل كلمة (باي)، وهو ينهي لقاءا أو محادثة مع أحد إخوانه، وهو يقصد بها (إلي اللقاء) ؟
الجواب :
(1)
لا شك أن استعمال الألفاظ الشرعية والكلمات العربية أفضل وأولى . أما معنى كلمة (باي) فقد سبق أن سألت أهل اللغة، وليس معناها ما ذُكِر وقد ذكر في أصلها أنها كانت تكتب God be with you ومعناها (الله معك). وأول من قام بذلك رجل يدعى غابريل هارفي . وأصل كلمة جود باي والتي يستخدمها الغرب بمعنى (مع السلامة)، هي في الأصل تعني : الله معك . . وبعد ذلك تم تحريفها إلى أن أصبحت Good bye ولازالت تستخدم
إلى الآن (٢).
السؤال الثاني:
حكم التوديع بكلمة باي (Bye).
ه نص السؤال:
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
.
أود أن أسأل عن حقيقة معنى كلمة (باي) والتي وردت في أحد المواقع بأن معناها هو : (في حفظ البابا) . الرجاء إرسال الرد بسرعة لتعميم الفائدة على الناس. وجزاكم الله
خير .
(۱) يقصد الشيخ : ليس معناها ( إلي اللقاء )
(۲) فضيلة الشيخ : عبد الرحمن السحيم.
ص ١٩٠