بشير عبد الغني بركات
تلك
كما تجدر الإشارة إلى المكتبات العربية الموجودة في المكتبة القومية اليهودية (۱) ، الكائنة في حرم الجامعة العبرية في القدس، حيث تحتوي على عشرات الآلاف من الكتب العربية المطبوعة، إضافة إلى عدد غير محدد من المخطوطات، والتي سلبت غالبيتها (۲) من منازل النخبة المقدسية خلال حرب النكبة. فقد أعد الباحث الإسرائيلي غيش عميت دراسةً حول مصير المكتبات بعنوان "هل هذه أشياء لا يملكها أحد ؟ قصة الكتب التي خلّفها الفلسطينيون وراءهم عام ١٩٤٨ ، وذكر فيها أن موظفي المكتبة القومية جمعوا حوالي ٣٠ ألف كتاب ومخطوط وجريدة من الأحياء العربية في القدس الغربية فيما بين أيار ١٩٤٨ وشباط ۱۹۴۹ ، عدا عن استيلاء حارس أملاك الغائبين على ما بين ٤٠,٠٠٠ إلى ٥۰,۰۰۰ كتاب في المدن الأخرى (٢).
وقال الباحث: "إن هذه القصة المكتومة حول الكتب الفلسطينية المتخلَّى عنها - توضح بجلاء كيف أن الاحتلال والاستعمار لا يقتصر على الاستيلاء على المكان فقط، بل إنه ينجز مهمته بالاستيلاء على الحيز الثقافي، وبتحويل المقتنيات الثقافية للضحايا إلى أشياء لا يملكها أحد، ولا تاريخ لها أيضاً. إن تجميع إسرائيل للكتب الفلسطينية يشير إلى تحويل الثقافة الفلسطينية الحية والديناميكية إلى مقتنيات متحفية... لقد سار المقاتلون الصهاينة ومن ورائهم موظفو المكتبة القومية، الذين جمعوا الكتب من كافة منازل أحياء القدس الغربية؛ القَطَمُون والمصرارة، والطالبية، والبَقعة، والكولونية الألمانية. كان الجنود يستولون على المنازل، ويطهرون" المنطقة، ويقضون على المقاومة، ويؤمنون الطرق... بينما كان المكتبيون المدنيون يجمعون الممتلكات الثقافية والفكرية (٤).
(۱) تم تغيير اسمها مؤخراً إلى المكتبة الوطنية الإسرائيلية.
(۲) تم الحصول على بعضها بطرق مشروعة، ومنها : مجموعة يهودا ، وبعض المخطوطات التي اشترتها الجامعة من تجار مخطوطات عرب.
(3) Ownerless Objects? The Story of the Books Palestinians left behind in 1948, p. 7. (4) Ownerless Objects? The story of the Books Palestinians left behind in 1948, p. 8.
- ١٥٧ -
ص ١٥٧