عنها إلى الأسماء السريانية أو العبرانية ، لأن معانيها غير مفهومة ، و ربما كانت مطوية
على معان غير شرعية ، فيقع العبد في البلية " !!
(۱)
هذا الكاتب المصرى من مواليد عام ١٣٠٧هـ ، و كان يعلم كثرة الأعاجم بأروقة الأزهر ، و مع ذلك سطر هذا الكلام تحت ما أسماء أسباب السعادة " ، سامحه الله ! إن كلامه يتعارض مع فائدة عطف الخاص على العام بحرف " أو " في حديث ابن مسعود تصل العقدة عن الرسول عليه الله ((((١٠٠٠ سألك بكل اسم هو لك سميت به نفسك أو علمته أحدا من خلقك ، أو أنزلته في كتابك ، أو استأثرت به في علم الغيب عندك (٤٠٠)))
(۳)
(۲)
تلك الفائدة هي بناء الكلام على التنويع ، و أن الذى سمى الله به نفسه من الأسماء أقـسـام ثلاثة كما تقدم بيانها فى شرح الحديث. و قوله "أنزلته في كتابك " إنما خرج مخرج آية البقرة ۲۱۳ ۰۰۰ و أنزل معهم الكتاب (۰۰۰) ، فهو يعم القرآن والتوراة والإنجيل والزبور . و التوراة هذه عبرية كما أن الإنجيل سرياني ، و فيهما أسماء لله تعالى . وإنّما حرم الإسلام علينا أن نرجع إليهما لأن القرآن قد نسخهما بحكم الهيمنة عليهما . و لا نجد ما ينص على تعليل الحرمة يكون نصوصهما غير مفهومة وإنما وقع فيهما التحريف والتبديل فاشتملا على خلاف الشرع. فالذي ذكره كاتبنا من عدم جواز العدول إليهما صحيح ، و لكن التعليل غير دقيق . ولو دعا الإنسان بأسماء الله مترجمة إلى العبرانية أو السريانية ، و هو لا يجيد غيرهما لصح منه ذلك ، ما لم يكن في دعائه اعتداء كذلك الذى يكثر تداوله بين صوفية الأرزاق من عرب و من عجم . والمقصود أن ترجمة الأسماء الحسنى هى لغير الناطقين باللغة العربية جائزة . والله أعلم .
المطلب الرابع :
1:
إبطال الدعاء أو الذكر بالأسماء الغريبة أو المفصولة حروفها أثار الكلام السابق كثيرا من التساولان مثل : 1 و ليس قوله عليه (۱۰۰۰ و علمته أحدا خلقك (٠٠٠ ))) يدل بداهة على أن من عباد الله "العارفين به " من تسنكشف له أسماء لله وهي ليست واردة في قرآن ولا فى سنة ؟! و مثل : إذا كان الإسلام يأمر بذكر الله كثيرا ، فما الذى
من
=======
=========
(1) أحمد سعد العقاد المصرى : الأنوار القدسية في شرح أسماء الله الحسنى وأسرارها الخفية ص ٤٠ ط الشعب بالقاهرة ، تقديم الشيخ عبد الحليم محمود وزير الأوقاف وشؤون الأزهر سابقا ، تحقيق الأستاذ محمد سليمان فرج . قلت : لم يحققه ، بل أخرجه بما فيه من أحاديث و آثار غير موثقة، ونص في ص ۱۱ على كون المؤلّف مقتفيا لآثار الصوفية من أجداده ، و أسلوبه دلّ على طول باعه في التصوف.
(۲) تقدم تخريجه مرا را من : مسند أحمد ۳۹۱/۱ و مستدرك الحاكم ٥٠٩/١ و غيرهما . (۳) راجع ص ٢٠٢ - ٢٠٣ ( ٤ ) تلك التساؤلات كما سيرى القارئ هى للطوائف المتصوفة ومن نحا نحوهم من المبتدعة.
ص ٢٣١