مقدمة
V
فلما سمعوا المسلمين يقولون للنبي صلى الله عليه وسلم: راعنا، طلباً منه أن يراعيهم من المراعاة اغتنموا الفرصة وكانوا يقولون للنبي ذلك مظهرين أنهم يريدون المعنى العربي مبطنين أنهم يقصدون السب الذي هو معنى هذا اللفظ في لغتهم. وفي ذلك دليل على أنه ينبغي تجنب الألفاظ المحتملة للسب والنقص وإن لم يقصد المتكلم بها هذا المعنى المفيد للشتم للذريعة ودفعاً للوسيلة وقطعاً لمادة المفسدة والتطرق إليه، ثم أمرهم الله بأن يخاطبوا النبي صلى الله عليه وسلم بما لا يحتمل النقص ولا يصلح للتعريض فقال وَقُولُواْ انظُرْنَا أي : أقبل علينا وانظر إلينا ) (۱) .
أما
سداً
اهتمام السنة فيظهر الألفاظ والمصطلحات في مكانها اللائق بها والمناسب لها، ومن ذلك توجيهه لمن آنس من نفسه وحشة وتقصيراً في جنب الله أن يقول:
حرص النبي صلى الله عليه وسلم على استعمال من خلال
(۲)
لقست نفسي ونهاه عن قول : خبثت نفسي، وذلك لما ثبت عند مسلم أنه قال : «لا يقل أحدكم خبثت نفسي وليقل لقست نفسي، ومن ذلك أيضاً ما ثبت عنه في الصحيحين (۳) من حديث سعد بن أبي وقاص أنه قال: (إن النبي أعطى رجالاً ولم يعط رجلاً فقلت: يا رسول الله أعطيت فلاناً وتركت فلاناً تعطه وهو مؤمن، فقال النبي صلى الله عليه وسلم: «أو مسلم»، قال : فأعدتها ثلاثاً وهو يقول : أو (مسلم) فهنا استعمل مصطلح الإسلام في وصف ذلك الرجل ولم يستعمل مصطلح الإيمان لأن ذلك الرجل لم يصل لدرجة الإيمان وهذا يدل على مراعاتها للألفاظ والمصطلحات التي يجب أن تستعمل فيما وضعت له، إلى غير ذلك الأمثلة من
سنته
لم
من
(۱) فتح البيان في مقاصد القرآن لصديق حسن خان القنوجي (٢٤٣/١). (۲) أخرجه مسلم في صحيحه، كتاب الألفاظ من الأدب وغيرها برقم (٢٢٥٠). (۳) أخرجه البخاري في صحيحه كتاب الإيمان برقم (۲۷)، وأخرجه مسلم صحيحه، كتاب الإيمان برقم (١٥٠).
6
ص ٧