O. A
ضوابط استعمال المصطلحات العقدية والفكرية عند أهل السنة والجماعة
ذُبحث صلى عليها وزَمْزَمَا أي دعا لها. وعلى هذا كانت سائر الأسامي»(۱) . ويؤكد هذا الاهتمام من قبل علماء العربية للتغيير الطارئ على معاني المفردات اللغوية ما ذكره الإمام اللغوي ابن فارس في حديثه عن هذه المسألة بقوله : كانت العرب في جاهليتها على إرث من إرث آبائهم في لغاتهم وآدابهم ونسائكهم وقرابينهم فلما جاء الله جل ثناؤه بالإسلام حالت أحوال ونسخت ديانات وأبطلت أمور، ونقلت من اللغة ألفاظ من مواضع إلى مواضع) أخر بزيادات زيدت، وشرائع شرعت، وشرائط شرطت فعفّى الآخر الأول . . » (۳ ) .
،
وبعد أن قرر ابن فارس أن ألفاظاً نقلت من موضع إلى آخر، بدأ يمثل في كتابه لمثل هذه الألفاظ فقال : فكان مما جاء في الإسلام ذكر المؤمن والمسلم، والكافر والمنافق وإن العرب إنما عرفت المؤمن من الإيمان وهو التصديق ثم زادت الشريعة شرائط وأوصاف لها، سمي المؤمن بالإطلاق مؤمناً وكذلك الإسلام والمسلم إنما عرفت منه إسلام الشيء ثم جاء في الشرع من أوصافه ما جاء . . »(٤) ويمضي متحدثاً الفسق والصلاة والسجود والصيام والحج والزكاة ثم يقول بعد ذلك : وعلى هذا سائر ما تركنا ذكره من العمرة والجهاد وسائر أبواب الفقه فالوجه في هذا إذا سئل الإنسان عنه أن يقول في الصلاة اسمان لغوي وشرعي. ويذكر ما كانت العرب تعرفه ثم جاء الإسلام به وهو قياس ما
عن
(1) كتاب الزينة في الكلمات الإسلامية العربية لأبي حاتم أحمد بن حمدان الرازي (١٤٠ - ١٤٧) تحقيق حسين الهمداني. (۲) الصحيح في مسألة الأسماء الشرعية التي جاء بها الشارع وهل هي منقولة عن معناها اللغوي أم لا؟ هو أن الشارع لم ينقلها عن معناها في اللغة، ولكن زاد في أحكامها ومعانيها، كما رجحه شيخ الإسلام ابن تيمية . انظر : مجموع فتاوی ابن
تيمية (۲۹۸/۷).
(۳) الصاحبي
.(۷۷)
(٤) المصدر السابق (۷۸ - ۷۹).
ص ٥٠٨