ضوابط استعمال المصطلحات العقدية والفكرية عند أهل السنة والجماعة - العتيبي — الصفحة ٤١٣

ضوابط استعمال المصطلحات العقدية والفكرية ٤١٣ المبحث الثاني دور اللغة في صياغة وفهم المصطلحات وكيفية ذلك صياغة وفهم المصطلحات : أولاً : اللغة في دور تعتبر اللغة العربية أساساً لا بد منه لفهم الألفاظ بعامة والمصطلحات بخاصة وهذا الأصل المؤصل والركن الركين نبه عليه الشارع الحكيم من خلال ربطه بين مصطلحاته واللغة العربية التي هي لسان الملة والدين فما من مصطلح في الكتاب والسنة حتى لو لم يعرف في لغة العرب من قبل كمصطلح النفاق - إلا وله أصله ومرجعه في اللغة العربية فالصلاة لغة الدعاء والصوم الإمساك والحج القصد.. إلخ لكنه أضاف إلى هذا المعنى اللغوي لأصل الكلمة إضافات قصد بها تخصيص تلك المعاني اللغوية العامة والمطلقة. فربط الشارع الحكيم مصطلحاته باللغة العربية كان الغاية منه التواصل بينها وبين المتلقي وبغير ذلك الربط يستحيل التواصل مع الشارع والفهم لمصطلحاته وأحكامه قال الإمام الشافعي الله مؤكداً هذا المعنى: «فإنما
ص ٤١٣

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.