أساسيا حول العلاقة بين الدين والعُنْفِ بشكل عام، قائلاً: «أرني فقط أشياء
جديدة جاء بها محمَّد! إنَّك لن تجد - حينئذ - سوى أشياء شريرة وغير إنسانيَّة، مثل: أمره بنشر الدين الإسلامي بحد السيف!(۱) ويمضي الإمبراطور شارحًا بالتفصيل الأسباب التي تجعل من نشر الإيمان بالعنف منافيًا للعقل - العنف يتعارض مع الطبيعة الإلهية وطبيعة الرُّوح : الله . فيقول: «هو لا يُحبُّ سفك الدماء، والتّصرف غير العقلاني مناقض لطبيعة الله الإيمان يُولَدُ من الرُّوح ، وليس من الجسد. كل من يريد نشر الإيمان ؛ يحتاج إلى القدرة على الحديث الجيّد، والاستنتاج المنطقي الدقيق، بدون عُنف وتهديداتٍ ... ومن أجل إقناع روح عاقلة؛ لا يحتاج المرء إلى ذراع قوي أو أسلحة من أي نوع، أو أي وسيلة أخرى لتهديد أي شخص بالموت»(۲). وعلّق البابا على هذا النصّ بقوله : «النقطة الحاسمة في هذه المحاجّة ضد نشر الدين بالعنف هي : أَنَّ التصرف إذا لم يكن وفقًا
،
،
(1) اطَّلع فضيلة الشيخ سعد الحصين على هذه المقدمة، فعلّق على هذا الموضع بقوله - أثابه الله -: «لا جديد في الدِّين منذ أرسل الله نوحا ـ عليه وعلى جميع الأنبياء والمرسلين الصلاة والسلام ، وما أفسد الدين إلا الجديد المبتدع عند اليهود ثم النصارى ثم المسلمين فما قاله البابا حقٌّ : لم يأتِ الإسلام بجديد، بل كان مصدقا لما قبله ومهيمنا عليه وانظر ما فعل الجديد بدين موسَى وعيسى ومحمد عليهم الصلاة والسلام أوثان اليهود المسماة بأسماء أنبيائهم وصالحيهم زورا، وما لا تخلو منه كنيسة من وثن باسم عيسى ولا تنس تمثال بطرس في ساحة الفاتيكان، وما فعل التقديس والتقبيل بقَدَمِه ومثله وثن الحسين رضي الله عنه في فناء الجامع الأموي بدمشق، ولا تكاد تمرُّ ببلد يهودي أو نصراني أو مسلم إلا على صنم هام في صنم ؛ هداهم الله جميعا لدينه الحق». قلت : أما دعوى نشر الإسلام بحد السيف ؛ فيدحضها قوله تعالى: طولا إكراه في الدين قد تَّبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيَّ) [البقرة : ٢٥٦] وتشريعُ الجزية، وفي ردها ونقضها كتابات كثيرة للمعاصرين. (۲) اقتبس بابا الفاتيكان هذه الفقرة من الحوار من مجموعة الحوارات السبعة التي حققها وعلق عليها وقدم لها عالم اللاهوت الألماني - اللبناني الأصل ـ: تيودور خوري، ونشرها في باريس سنة (١٩٦٦م)
قد
115, Paris 1966.
Manuel II Paléologue, Entretiens avec un Musulman. 7e Controverse", Sources Chrétiennes n.
).
ص ٢