في كل زمان ومكان فإننا نقول نحن المجتمعين كهيئة المحكمة، ونعلن ونحكم ونقر: بأنك يا جاليليو المذكور أعلاه من خلال الأشياء التي ثبتت في المحاكمة والتي اعترفت أنت بها .قد حملت هذا المجلس المقدس على الشك فيك بشدة بتهمة الزندقة، وانك اعتقدت في التعاليم المضللة التي تتناقض مع الكتب المقدسة الإلهية . والتي تقول : بأن الشمس هي مركز الكون، وهي لا تتحرك من الشرق إلى الغرب وبأن الأرض تتحرك وهي ليست مركز الكون وفي أنك اعتبرتها تعاليم حقة حتى بعد أن أعلن أنها نقيض للكتاب المقدس، وقلت: إنه من الممكن لرأى ما حتى لو كان مناقضاً للكتاب المقدس أن يعتبر كرأي محتمل ويدافع عنه بوصفه كذلك - وأنك بناء عليه قد وقعت تحت جميع العقوبات وأنواع الحظر التي أعلنت من خلال الكتاب المقدس والدساتير الأخرى العامة والخاصة ضد أولئك الذين سقطوا بطريقة مماثلة لك. أننا نصدق على أنك برئ من كل هذه العقوبات والمحظورات بشرط أنك أولا تلعن وتسب أمامنا بقلب مخلص وعقيدة صافية كل الضلالات والزندقات المذكورة ضدك وكل الضلالات والزندقات المعارضة للكنيسة الكاثوليكية الرسولية
في روما".
-
كانت هذه المحاكمة في عصر النهضة الذي أعتبر الملحدون فيه هـم رسـل المحبة والسلام ورجال الدين هم البرابرة، ومصاصو الدماء في القرن السابع عشر. وحادث مشابه - ولا نقول محاكمة مشابهة لأنه لم يتم ذلك حدث في عصر النهضة الإسلامي وهو القرن الثاني الهجري ولكن مع الفرق فقد كان أولى الأمر الذين أنيط بهم الحفاظ على الدين وحماية الكتاب المقدس من المساس هم الذين يروجون لتعاليم مخالفة للكتاب، في حين أن العلماء المسلمين صناع عصر النهضة ذلك هم الذين كانوا يتمسكون بالكتاب وبنشر تعاليمه كما يريد الله متتبعين سبيل رسول الله دون أن يحيدوا.
يحكى ابن كثير في كتاب البداية والنهاية عن هذه الفتنة فيقول:
إن الخليفة المأمون كتب إلى نائبه ببغداد إسحاق بن إبراهيم بن مصعب يأمره بأن يمتحن القضاة، والعلماء بالقول بخلق القرآن وأن يرسل إليه جماعة منهم، وكتب إليه . يستحثه في كتاب مطول، محتجا بأن القرآن محدث وكل محدث ،مخلوق، وهذا احتجاج لا يوافقه عليه كثير من المتكلمين، فضلا عن العلماء، وقد عين المأمون جماعة من المحدثين ليحضرهم إليه، فلما حضروه امتحنهم بخلق القرآن، أي أن يقولوا بأن القرآن مخلوق فأجابوه إلى ذلك وأظهروا موافقته، وهم كارهون فردهم إلى بغداد وأمر نائبه في بغداد" إسحاق بن إبراهيم" أن يمتحن كل علماء الحديث والفقه وأئمة المساجد وغيرهم وأن يذكر
٢٦١
ص ٢٦١