الجانب الإلهى من التفكير الاسلامي — الصفحة ٢٦٢

· تشرح بالآراء الفلسفية هى غالبا أقوال الدين في الخلق والطبيعة وكانت العبارات الدينية التى تؤول بما يلائم أقوال الحكماء عبارات الدين فيما بعد الطبيعة غالبا . فما فى الفلسفة كان يرد الى الدين ، وما في الدين يمكن أن يرد الى الفلسفة ، على حسب الموفق : ان كان متحيزا الى الدين ، مال الى رد ما فى الفلسفة اليه ، وان كان ممتلنا يحب الفلسفة ، رغب في رد ما في الدين اليها . (1) فأرستوبولوس Aristobulos ، وهو من المشائين ، حاول التوفيق Synkretismus بين ما لليهود والاغريق ، ويعتبر معبد الطرق لفيلون بعده. ولكن غلبت عليه العزة الوطنية اليهودية في توفيقه ، فكان نمطه فى التوفيق : اما التزييف فى النسبة الى الاغريق : أو رد فلسفة الاغريق الى التعاليم الموسوية بمحاولة استنباط آراء الفلاسفة ، وحتى آراء الشعراء اليونانيين ، من التوراة . وهكذا ـ بناء على نمطه فى التوفيق - يجب أن يكون فيثاغورس ، وسقراط ، وأفلاطون ، قد أخذوا جميعا من التعاليم الموسوية . وربما كان أرستوبولوس » هو أول من وفق بين دين سماوى وبين الفلسفة الاغريقية ، وربما كان أيضا أول من زيف في نسبة الكتب الفلسفية ، وربما كان أخيرا أول من رد التعاليم الفلسفية الى مصدر دینی سماوی • و كان العمل أرستوبولوس (۲) فى تأييد ادعاء أخذ الفلسفة الاغريقية (1) کتاب « تاريخ الفلسفة ) لـ uebelweg من ٥٧٦ . (۲) المصدر السابق ، ص ٥٧ جـ ۰۱ ٢٦٢
ص ٢٦٢

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.