تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا لِمَا تُحِبُّونَ وَإِنَّ أَحَبَّ أَمْوَالِي إِلَيَّ بَيْرُ حَاءَ، قَالَ: وَكَانَتْ حَدِيقَةٌ كَانَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم يَدْخُلُهَا، وَيَسْتَظِلُّ بِهَا، وَيَشْرَبُ مِنْ مَائِهَا، فَهِيَ إِلَى الله عَزَّ وَجَلَّ، وَإِلَى رَسُولِهِ ، أَرْجُو بِرَّهُ وَذُخْرَهُ، فَضَعْهَا أَيْ رَسُولَ الله حَيْثُ أَرَاكَ اللهُ ، فَقَالَ رَسُولُ الله صلى الله عليه وسلم بَحْ يَا أَبَا طَلْحَةَ، ذَلِكَ مَالٌ رَابِحٌ، قَبِلْنَاهُ مِنْكَ، وَرَدَدْنَاهُ عَلَيْكَ، فَاجْعَلْهُ فِي الأَقْرَبِينَ، فَتَصَدَّقَ بِهِ أَبُو طَلْحَةَ عَلَى ذَوِي رَحِمِهِ، قَالَ: وَكَانَ مِنْهُمْ أُيُّ، وَحَسَّانُ، قَالَ: وَبَاعَ حَسَّانَ حِصَّتَهُ مِنْهُ مِنْ مُعَاوِيَةَ، فَقِيلَ لَهُ: تَبِيعُ صَدَقَةَ أَبِي طَلْحَةَ؟ فَقَالَ : أَلاَ أَبيعُ صَاعًا مِنْ تَمْرِ بِصَاعِ مِنْ دَرَاهِمَ؟ قَالَ: وَكَانَتْ تِلْكَ الْحَدِيقَةُ فِي مَوْضِعِ قَصْرِ بَنِي حُدَيْلَةَ (۱) الَّذِي بَنَاهُ مُعَاوِيَةٌ (٢).
***
٦٦٥ - عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ:
لمَّا نَزَلَتْ لَنْ تَنَالُوا الْبِرَّ حَتَّى تُنْفِقُوا مِمَّا تُحِبُّونَ، قَالَ أَبُو طَلْحَةَ : يَا رَسُولَ الله، أَرَى رَبَّنَا يَسْأَلُنَا مِنْ أَمْوَالِنَا ، فَإِنِّي أُشْهِدُكَ أَنِّي قَدْ جَعَلْتُ أَرْضِي بارِيحَا لَهُ، فَقَالَ رَسُولُ الله : اجْعَلْهَا فِي قَرَابَتِكَ، فَقَسَمَهَا بَيْنَ حَسَّانَ بْنِ ثَابِتٍ، وَأُيِّ بْنِ كَعْبٍ (۳). أخرجه أحمد (٢٨٥/٣(١٤٠٨١) قال: حدثنا عفان. و«مسلم» ۷۹/۳ (۲۲۷۹)
(۱) في النسخة اليُونينيَّة: «جُدَيلَة»، وعلى حاشيتها كذا في اليونينيَّة، وفرعها، مُضببًا عليه، وصوب الحفاظ أنه: «حُدَيْلة»، بالمُهملة.
قال ابن الجوزي: قوله: بني حدّيلة، أكثر المحدثين يروونه بالجيم، والصواب بالحاء المضمومة. کشف المشكل ٣/ ٢٠٥.
وقال ابن الأثير : حُدَيلَة، بضم الحاء، وفتح الدال وهي تحلَّة بالمدينة، نُسِبَت إلى بني حُدَيلَة، بطن من الأنصار. النهاية في غريب الحديث ١/ ٣٥٥.
وقال ابن حَجَر وأَمَّا قصر بَني حُدَيلَة، وهو بالمُهمَلَةِ مُصَغَر، ووهِمَ مَن قاله بالجيم. «فتح
الباري ٣٨٨/٥.
(۲) اللفظ للبخاري (١٤٦١).
(۳) اللفظ لأبي داود.
١٣٤
الجزء 02 — ص ١٣٤