ولا سبيل إلى التمييز بين هذين، لأن اللاتحدد كما يقول هيزنبرج يجعل من المستحيل القيام بتجربة فاصلة.
ويوضح ريشنباخ المعنى الذى ينطوي عليه مبدأ التكامل، الذي تحدث عنه بورن فيقول: (عندما يسمى وصف الموجة والجزئى وصفا تكامليا؛ يعنى أنه بالنسبة للمسائل التي يكون أحد الوصفين تفسيراً كافيا لها ، لا يكون الآخر تفسيرا كافيا،
والعكس بالعكس.
مثال ذلك:
أننا إذا كنا بصدد أنموذج التداخل على شاشة فإننا نأخذ بالتفسير الموجى.
أما إذا كنا بصدد ملاحظة عدادات جيجر نستخدم التفسير الجزيئي. وينبغى أن نلاحظ أن لفظ "التكامل " لا يفسر - أو يزيل – الصعوبات المنطقية التي تنطوي عليها لغة ميكانيكا الكوانتم، وإنما هو مجرد تسمية فحسب)). ويقول هيزنبرج عن لا مادية الذرة:
ليس الجوهر جسيما ماديا في الفضاء والزمن.
وإنما هو بشكل ما مجرد رمز تتخذ قوانين الطبيعة عند تقديمه شكلا سهلا
واضحا) (۲).
ويبين هيزنبرج أن:
تركيبات الذرة هى التى تحدث خصائص المادة من اللون والرائحة والزمن
وشغل الفراغ.
أما الذرة نفسها فليس لها شئ من ذلك ... يقول:
(۱) نشأة الفلسفة العلمية ص ١٥٧ - ١٦٨ - ١٦٩.
(۲) المشاكل الفلسفية للعلوم النووية ص ٥٦ ٧٢ ، ٧٤ وأنظر فى نفس المعنى أيضا: الفيزياء
٢٣ والفيلسوف والعلم الجون كيمني ص ۸۸، ۸۹ وتكوين
والمكروفيزيا للويس دى بر ولى ص العقل الحديث لهرمان راندال ج ۲ ص ۱۳۷.
_AS_
ص ٨٤