٤٨٤
كنوز رياض الصالحين
-۱۱۹۹
الحديث رقم ( ۱۱۹۹ )
١١٩٩ - وعن حُذَيْفَةَ ، قَالَ: كَانَ رسول الله صلى الله عليه وسلم إِذَا قَامَ مِن النَّوم))
يَشْوصُ فَاهُ بِالسَّوَاكِ. متفقٌ عَلَيْهِ ).
(الشَّوْصُ): الدَّلْكُ.
ترجمة الراوي
حذيفة بن اليمان: تقدمت ترجمته في الحديث رقم (۱۰۲)
غريب الألفاظ:
يشوص: يدلك .
الشرح الأدبي
الحديث يقرر استخدام الرسول للسواك بالليل كما أن تركيب العبارة في حديث
حذيفة ة يشير إلى أنها عادته في الفعل حيث استخدم فعل الكينونة الماضي الذي يشير غالبا إلى العادة في الفعل، ثم استخدام أسلوب الشرط الدال على التلازم بين الشرط والجزاء، وبما أن قيامه يتكرر فدل ذلك على أن السواك يتكرر، والشوص: التنظيف والغسل، والتنقية والدلك، وهو الإمرار على الأسنان من أسفل إلى فوق، وعكسه وقيل: هو دلك الأسنان بالسواك، والأصابع عرضا ، وهو ما يدل على عنايته بطهارة فمه الذي هو مخرج القرآن وسبيل خطاب الرحمن، والإسلام دين طهر باطن، وظاهر
المضامين الدعوية
(2)
أولاً : من أساليب الدعوة الإخبار.
(۱) عندهما بلفظ : (الليل) بدل (النوم) ، ودرج الفقهاء بذكر هذا اللفظ بدل : (الليل) كما في الشرح الكبير
للرافعي (١٢٠/١).
(۲) أخرجه البخاري (٢٤٥) ، ومسلم (٢٥٥/٤٧).
(۳) رياض الصالحين ٤٣٣ .
(٤) تم دمج المضامين الدعوية لهذا الحديث - ۱۱۹۹ - مع المضامين الدعوية للحديث رقم ١٢٠٠.
الجزء 14 — ص ٤٨٤