الحديث رقم ( ٤٧٢ )
كنوز رياض الصالحين
٤٧٢ - وعن النعمان بن بشير ، قَالَ : ذَكَرَ عُمَرُ بْنُ الخَطَّابِ ، مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنَ الدُّنْيَا، فَقَالَ: لَقَدْ رَأَيْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يَظُلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي مَا يَجِدُ مِنَ الدَّقَلِ
مَا يَمْلأَ بِهِ بَطْنَهُ. رواه مسلم
ترجمة الراوي:
(1)
النعمان بن بشير: تقدمت ترجمته في الحديث رقم (١٦٠).
غريب الألفاظ:
الدقل: رديء التمر
(۲)
سمة الصالحين تدبر الأحوال، ومراجعة الأعمال والاعتبار بحوادث الأيام، وهذا الحديث يحكي مراجعة أمير المؤمنين لماضي الأمة، وحالهم مع رسول ، وقول الراوي (مَا أَصَابَ النَّاسُ مِنَ الدُّنْيَا ) كناية عما فتح الله عليهم من الأمصار، وما جمعوا
من الغنائم والتعبير بالإصابة دلالة على التحقق، ، والمقصود بالناس المسلمون خاصة وقوله (لَقَدْ َرأَيْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يَظَلُّ الْيَوْمَ يَلْتَوِي التعبير بالفعل رأى يؤكد وضوح الذكرايات؛ لأنها بنيت على أقوى طرق العلم، وقد أكده باللام الموطئة للقسم، وقد الداخلة على الماضي والتعبير بالفعل ( يظل ) يفيد الاستمرار بدلالته، وبصيغته كما يستحضر الصورة، وما أدق استخدامه للفعل يتلوى، والذي يصور حركة الأمعاء يطوي بعضها بعضاً ثم إن الظرف (اليوم) يعطي حركة الفعل امتداداً على المدى الطويل، ثم زادها امتداداً، وتمطياً بنفي الوجدان الذي يمنح الأمل بانطفاء نار الجوع التي أحرقت
الجوف الطاهر - بأبي أنت وأمي يا رسول الله -
(1) برقم ۲۹۷۸/٣٦ . أورده المنذري في ترغيبه ٤٧٩٤ .
(۲) رياض الصالحين ٢٢٧.
الجزء 07 — ص ٣٠٠