مع المخطوطات العربية صفحات من الذكريات عن الكتب والبشر — الصفحة ٣٥

تم اعطيت لى منضدة شخصية دائمة ينبغى وضع المخطوط عليها مفتوحا مع تغطية صفحاته بزجاج ثقيل . وقد غرقت لرأسى فى مقارنة هذه المخطوطات بالنسخ التي أحضرتها معى من بطر سبورغ . وحسب عادتى أجلت النظر قليلا حولى ما يحيط بي . وطيلة كل الوقت الذي قضيته في هذه المكتبة لم يأت إلى مديرها موريتس إلا مرة واحدة عندما وجه إلى سؤالا تافهاً باللغة الفرنسية . ← وقد ظهر لى بعد عدة أيام من عملى بالمكتبة أن وجودى كان يستدعى نوعا من القلق بين النساخين والخطاطين الجالسين على المنضدة إلا أني لم أعر هذا اهتماما . بيد أني في المرة التالية. رأيتهم عند دخولى يتهامسون فيما بينهم ثم انفصل منهم أكبرهم سنا ـ حسب ما يبدو لي - واقترب منى قليلا ثم استرسل في كلام كثير طويل وأخذ يوضح كيف أنهم أناس فقراء وأنهم يحصلون على قوت حياتهم من هذا العمل وحده أما أنا فأجنبي وأستطيع أن أجد لنفسي عملا آخر ، وأنهم مستعدون أن يقدموا إلى مكافأة إذا لم أتسبب فى حرمانهم من لقمة العيش . وفى البداية لم أفهم حقيقة الأمر، لكننى ضحكت فيما بعد عندما علمت. الحقيقة وأسرعت لتهدئتهم ، وأوضحت لهم أن عملي في المخطوطات عمل شخصى، وليس الغرض منه كسب العيش أو منافستهم فى أرزاقهم . ومنذ ذلك الوقت صارت بيننا علاقات حسنة . وقد كانت غالبيتهم أناسا هادئين متواضعين وكباراً فى السن . وكانوا عادة غير مثقفين ونادراً ما يفهمون ماذا ينسخون . لكن بعضهم كانوا من هواة هذا العمل ويبدو لى أنهم على دراية بالخطوط والنسخ إلا أنه في. ذلك الوقت لم يكن لفنهم ميدان كاف. ولعلهم يمثلون الجيل الأخير لهذه المهنة التي كانت في طريقها إلى الموت . فانهم بالطبع لم يستطيعوا منافسة آلات الطباعة والتصوير الضوئى التى كان استخدامها قد بدأ يشيع في الحياة آنذاك. ولربما زالت هذه المهنة تماما بعد حوالى عشرة أعوام نتيجة لظهور الآلات الكاتبة العربية التي دخلت بسرعة في حياة الناس. وكان من بين هؤلاء النساخين أناس ممتعون . أحدهم ذهبت معه إلى المنزل ، كان بهائي المذهب ، وقد عرفى بعد ذلك بفرع هذا المذهب الموجود في القاهرة . وقد كان برأسه رجل كان في مدينة عشق أباد معلما للقبطان الروسى تو مانسكى الخبير بالمذهب الباني الهائى . و على وجه العموم لم أشعر في المكتبة الخديوية على درجة كبيرة من الارتياح.
ص ٣٥

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.