مع المخطوطات العربية صفحات من الذكريات عن الكتب والبشر — الصفحة ١٣٤

١٣٤ يوضح واضحاً مفهوماً . ونسينا للتو سابق فشلنا الذي كدرنا في الدرس الأول عن علم الخطوط العربية. وكان المحاضر تتاريا من القرم. كان خطاطا مشهورا حقا كما عرفت فيما بعد . وقد كتب أمامنا على السبورة أشياء غامضة ولم يستطع أن لنا بالروسية لزوم ما كتبه ولا ماذا ينبغى علينا أن نعمله . و لقد نسيت محاولتي الفاشلة في الفوز بدراسة اللغة العربية بمساعدة كتاب أساسي في جزئين عن القواعد العربية لسيلفستر دي ساسي الذي طبع فى بداية القرن التاسع عشر . وكانت هذه المحاولة في سنوات التلمذة بالمدرسة الثانوية . وها أنا الآن قد تغلبت بسهولة على أسرار الحروف العربية وعلى أوزان الأفعال وهو الشيء المرعب للكثيرين. ولم أكن أظن أن هذا القائد اللين شميدت الذي كانت له و عينا ظى مرتعب ، على حد تعبير أحد أصدقائى ، والذى كان دائما يستمر في خجله أكثر منا نحن الطلاب ، أقول لم أكن أظن أنه الأقربين . ولم تشب عاطفتنا المتبادلة أية شائبة حتى موته عام ۱۹۳۹ . على أن ۱.۱. شميدت لم يقم بالتدريس لنا في الصف الثاني . وانفصلنا عنه قرابة عام . فقد كان من النادر جداً أن نقابله في الكلية . وطول هذه السنة كان هناك انطباع وحيد مرتبط به يلمع بوضوح. ففى أول كانون الأول (ديسمبر ) ۱۹۰۲ کانن . ۱. ميدنيكوف يدافع عن رسالته لدرجة الدكتوراه . وقام بدور المعارضين له ) فى المناقشة ) كل من ف . ر . روزن وا ۱۰ . شميدت . وقد أشار سيصير مع الزمن واحدا من أصدقائى . هذا الأخير في عرضه لملاحظاته إلى مطبوع عن معجم عربي في تراجم الأدباء. وكانت مفاجأة لنا بصفة خاصة أن روزن اعتدل في جلسته آنذاك وسأل بحيويته المعروفة عن مكان طبع هذا المعجم . وقد رفع هذا مكانة شميدت عالية أمام عيوننا الساذجة . ذلك أن شميدت ظهر أحيانا متمكنا من معرفة أشياء ما زالت مجهولة لروزن نفسه . وشعرنا فيما بعد بفخر ليس بالقليل عند سمعنا أن شميدت كان تلميذا لا لروزن فحسب بل وتلميذاً أيضاً لغولد زيهير المستشرق البودابستى المشهور في الدراسات الإسلامية ولم يكن لقاؤنا مع شميدت إلا بعد عام عندما كنا في الصف الثالث حيث قام بتدريس الفقه الإسلامي. ولقد فوجئنا بالتغيير الذي طرأ عليه . فقد صار
ص ١٣٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.