عملنا في الكتاب
لعل الحديث عن عمل المرء يجهده ؛ لأن من لوازمه أن يزكي نفسه ، إلا أنه لا مناص لمن وجد نفسه متصدرًا لمثل هذا العمل أن يوضح منهجه الذي وضعه كشرط لنفسه في إخراج الكتاب حتى يقيم ويحاسب من خلاله من ناحية ، وحتى يسهل على المطالع للكتاب مهمة التعامل معه من خلال فهم طريقة سير العمل فيه من ناحية
أخرى .
لذا فسأشير إلى أهم خطوات هذا العمل دون الاستطراد إلى التفاصيل المعروفة
بداهة .
أولا : المنهج في التحقيق :
لقد كانت أول خطوة في منهج تحقيق الكتاب هو مقابلة الطبعة الهندية التي انتشر الكتاب بها على النسخ الخطية التي تم الوقوف عليها مقابلة أولية ، مع إثبات الفروق بين النسخ بعضها مع بعض وبين الطبعة الهندية أيضًا، وقد ساعدني في عدد من هذه المقابلات الأولية الأخوة العاملين ( بدار الكوثر » ، فجزاهم الله خيرا ، وقد اتضح شدة التحريفات وكثرة السقط بهذه الطبعة أما الخطوة الثانية فهي إصلاح وضبط المتن على ضوء ما وقفت عليه من تحریفات ، وسقط ، وكان ذلك وفقًا للقواعد الآتية :
( أ ) ضبط الأسماء :
لقد كانت الطبعة الهندية الأولى للكتاب وما تلاها من طبعات اعتمدت عليها مليئة بالتصحيف والأخطاء والسقط في أسماء الرواة والأسانيد ، وقد ساعدتني الأصول الخطية على استدراك الكثير من هذه الأخطاء .
- ٤٥ -
المقدمة — ص ٤٥