:
المصنف اللإمام عبد الرزاق
٦٢- بَابُ خِضَابِ (١) النِّسَاءِ
. [٨٠٧٢] عبد الرزاق ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ بُدَيْلِ الْعُقَيْلِيُّ ، عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شِخِّيرٍ ، قَالَ : حَدَّثَتْنِي امْرَأَةٌ ، أَنَّهَا سَمِعَتْ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ، وَهُوَ يَخْطُبُ ، وَهُوَ يَقُولُ : يَا مَعْشَرَ النِّسَاءِ إِذَا اخْتَضَبْتُنَّ ، فَإيَّاكُنَّ النَّقْشَ وَالتَّطْرِيف (٢) ، وَلْتَخْضِبْ إِحْدَاكُنَّ يَدَيْهَا إِلَى هَذَا ، وَأَشَارَ إِلَىٰ مَوْضِعِ السُّوَارِ . . [۸۰۷۳] عبد الرزاق ، عَنْ مَعْمَرٍ وَغَيْرِهِ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، عَنِ الْخِصَابِ لِلنِّسَاءِ ، فَقَالَ : أَمَّا نِسَاؤُنَا فَيَخْتَصِبْنَ إِذَا صَلَّيْنَ الْعِشَاءَ ، ثُمَّ يُطْلِقْنَ عَنْ أَيْدِيهِنَّ لِلصُّبْح ، ثُمَّ يَعُدْنَ عَلَيْهَا إِلَى صَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَأَحْسَنَّ الْخِصَابَ وَلَا يَمْنَعُهُنَّ
الصَّلَاةَ .
قال عبد الرزاق : وَذَلِكَ أَنِّي سَأَلْتُ مَعْمَرًا كَيْفَ تَخْضِبُ لِحْيَتَكَ؟ فَحَدَّثَنِي بِهَذَا . ٨٠٧٤٦٥] عبدالرزاق ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَطَاءِ الْخُرَاسَانِيِّ قَالَ : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم تُبَايِعُهُ ، فَقَالَ : مَا لَكِ لَا تَخْتَضِبِينَ؟ أَلَكِ زَوْجٌ ؟» قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : «فَاحْتَضِبِي ، فَإِنَّ الْمَرْأَةَ تَخْتَضِبُ لِأَمْرَيْنِ : إِنْ كَانَ لَهَا زَوْجٌ فَلْتَخْتَضِبُ لِزَوْجِهَا ، وَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهَا زَوْجٌ فَلْتَخْتَضِبْ لِخُطْبَتِهَا» ، ثُمَّ قَالَ : «لَعَنَ اللهُ الْمُذَكَّرَاتِ مِنَ النِّسَاءِ ، وَالْمُؤَنَّثِينَ
مِنَ الرِّجَالِ» .
٦٣ - بَابُ الْمَرْأَةِ تُصَلِّي وَلَيْسَ فِي رَقَبَتِهَا قِلَادَةٌ (۳) وَتَطَيُّبِ الرِّجَالِ . [٨٠٧٥] عبد الرزاق ، عَنْ مَعْمَرٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّهُ كَرِهَ أَنْ تُصَلِّيَ الْمَرْأَةُ وَلَيْسَ فِي عُنُقِهَا قِلَادَةٌ .
(۱) الخضاب : اسم ما يخضب به ؛ كالحناء والكتم ونحوهما ، وخضب الشيء : لونه أو غيـر لـونــه بـحـمـرة أو صفرة أو غيرهما . (انظر : التاج ، مادة : خضب ) . (۲) في الأصل : «والتصريف» ، وهو خطأ ، والتصويب من كنز العمال) (١٦ / ٦٠٠ ) وعزاه لعبد الرزاق ، وينظر : «مصنف ابن أبي شيبة» (١٧٩٦٧ ) .
[٢/ ١٣٩ أ] .
(۳) القلادة : ما يُجعل في العنق من حلي ونحوه ، والجمع قلائد . انظر : المعجم الوسيط ، مادة : قلد ) .
الجزء 04 — ص ١٢٦