كتاب الحج باب الهدي
578
اليزيدي : هما بمعنى واحد ، تقول ويح لزيد وويل لزيد ، ولك أن
تنصبهما بإضمار فعل كأنّك قلت : ألزمه الله ويلاً أو ويحاً.
قلت : وتصرف البخاري يقتضي أنه على مذهب اليزيدي في ذلك ، فإنّه ذكر في بعض الأحاديث في الباب (۱) ما ورد بلفظ ويل فقط ، وما ورد بلفظ ويح فقط ، وما وقع التّردّد فيها.
ولعله رمز إلى تضعيف الحديث الوارد عن عائشة ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال لها في قصة : لا تجزعي من الويح فإنّه كلمة رحمة ، ولكن اجزعي من الويل. أخرجه الخرائطيّ في " مساوئ الأخلاق " بسند واه. وهو آخر حديث فيه.
وقال الداودي : ويل وويح وويس كلمات تقولها العرب عند الدّم
، قال : وويح مأخوذ من الحزن وويس من الأسى وهو الحزن. وتعقبه ابن التين : بأنّ أهل اللغة إنما قالوا : ويل كلمة تقال عند الحزن ، وأما قول ابن عرفة : الويل الحزن. فكأنّه أخذه من أنّ الدّعاء بالويل إنّما يكون عند الحزن. والأحاديث التي ساقها البخاري رحمه الله (٢). فيها ما اختلف
(۱) ذكره البخاري في كتاب الأدب من الصحيح " باب ما جاء في قول الرجل : ويلك " فذكر حديث الباب وكذا حديث أنس مثله. وأيضاً حديث أنس : ويحك يا أنجشة. وحديث أبي بكرة : ويلك قطعت عنق أخيك. وأيضاً قوله لذي الخويصرة : ويلك من يعدل . " وقوله صلى الله عليه وسلم للمجامع في نهار رمضان : ويحك. وقوله صلى الله عليه وسلم للأعرابي : ويحك إن شأن الهجرة شديد. وقوله صلى الله عليه وسلم : ويلكم أو ويحكم ، لا ترجعوا بعدي كفاراً " وقوله صلى الله عليه وسلم لمن سأل عن الساعة : ويلك وما أعددت لها ؟. (۲) انظر التعليق السابق.
الجزء 04 — ص ٥٧٨