بسم الله الرحمن الرحيم
إنّ الحمد لله نحمده ونستعينه ونستغفره، ونعوذ بالله من شرور أنفسنا ومن سيئات أعمالنا، من يهده الله فهو المهتد ومن يضلل فلا هادي له وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له وأشهد أن محمداً
عبده ورسوله ـ وبعد :
أقدم إليك ـ أخي المسلم - اليوم كتاب «فردوس الأخبار» للحافظ الديلمي بعد أن ظَلَّ حبيس دار الكتب المصرية زماناً ... كتاباً صنفه الله الحافظ رحمه لينتفع به المسلمون فإذا بالمسلمين يَدَعُون هذا الكتاب وغيره من ألوف التصانيف الإسلامية حبيسة دور الكتب وخزائن المخطوطات موزعة في أرجاء الأرض لا تجمعها دار أو خزانة ولا يحصيها ديوان أو فهرس .. وإذا أردت أن تعلم إلى أي حد قد بلغ هـوان المسلمين اليوم فانظر كيف تَشَتَّتَ نتاجهم العلمي الرائع الذي صنفوه وهم ينظرون للعلم باعتباره عبادة «إنما يخشى الله من عباده العلماء» فإذا بنا نهمل ما انتجوا وندعه في أرجاء الأرض وننظر إليه باعتباره مجرد تراث جدير بالإعجاب نحبسه في الخزائن فإذا تحركت فينا همةٌ لنشر شيء من ذلك نشرناه باعتباره مجرد شاهد على حضارة مضت أو باعتباره مرجعاً أو مصدراً لدراسات تقوم وستقوم دراسات تاريخية أو وصفيـة فحسب لشيء قد مضى وانتهى ... كلا وألف كلا إنّ هذا التراث الذي خلفه لنا علماؤنا إنما هو أمانة هذا الدين التي رَعَوْهَا حق رعايتها حتى
المقدمة — ص ٣