كتاب الجنائز
٢٦٩
الحديث الثاني والعشرون :
٥١٤ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ في قصةِ الْمَرْأَةِ الَّتِي كَانَتْ تَقُمُ الْمَسْجِدَ ، فَسَأَلَ عَنْهَا النَّبِيُّ الله فَقَالُوا: مَاتَتْ، فَقَالَ : « أَفَلَا كُنتُمْ آذَنْتُمُونِي؟» فَكَأَنَّهُم صَغَرُوا أَمْرَهَا ، فَقَالَ : « دُلُّونِي عَلَى قَبْرِهَا » فَدَلُوهَا ، فَصَلَّى على قبرها .
متفق عليه(۱) .
وزاد مسلم . ثم قَالَ : إِنَّ هذه الْقُبُورَ مَمْلُوعَةٌ ظُلْمَةٌ عَلَى أَهْلِهَا ، وإِنَّ
اللَّهَ يُنَوِّرُهَا لَهُمْ بِصَلَاتِي عَلَيْهِمْ )
(
(وعن أبي هريرة في قصة المرأةِ التي كانت تقم المسجد) ـ بفتح حرف المضارعة - أي: تخرج القمامة منه وهي الكناسة فسأل عنها النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا : ماتت . فقال : «أفلا كنتم آذنتموني؟» فكأنَّهم صغروا أمرها، فقالَ : دلوني على قبرها») أي: بعد قولهم في جواب سؤاله : «ماتت» (فدلوه فصلى على قبرها . متفق عليه، وزاد مسلم أي: من رواية أبي هريرة ثم قال: أي: النبي صلى الله عليه وسلم : «إنَّ هذه القبور مملوءة ظلمةً على أهلها، وإن الله ينورها لهم بصلاتي عليهم وهذه الزيادة لم يخرجها البخاري ؛ لأنَّها مـدرجـة من مراسيل ثابت كما قال أحمد
هذا ؛ والمصنف جزم أنَّ القضية كانت مع امرأة ، وفي البخاري : «أَنَّ رجلاً أسود أو امرأة سوداء» بالشك من ثابت الراوي، لكنه صرَّحَ في رواية أخرى في البخاري عن ثابت قال : ولا أراه إلا امرأةً وبه جزم ابن خزيمة من طريق أخرى، عن أبي هريرة فقال : «امرأة سوداء» ورواه البيهقي (٢) أيضاً بإسناد حسن وسماها: أم محجن، وأفاد أنَّ الذي أجابه له هو أبو بكر ، وفي البخاري عوض : فسأل عنها»: «فقال : «ما فعل ذلك
(1) أخرجه البخاري (۱۲۱) (۱۱۲/۲)، ومسلم (٥٦/٣). (۲) (السنن الكبرى» (٤٨/٤).
الجزء 02 — ص ٢٦٩