مكتاب الحج
الحديث التاسع :
٦٧٨ - وَعَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : «خَمْسَ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُهُنَّ فَوَاسِقُ ، يُقْتَلْنَ فِى الْحَرَم : الْغُرَابُ ، وَالْحِدَأَةُ، وَالْعَقْرَبُ ،
وَالْفَارَةُ ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ» .
متفق عليه(۱)
.
وعن عائشة قالت : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : خمس من الدواب كلهن فواسق يُقتلن في الحرم : الغراب والحدأة - بكسر الحاء المهملة وفتح الدال بعدها همزة - بوزن عنبة (والعقرب) يقال على الذكر والأنثى، وقد يقالُ: عقربة والفأرة) بهمزة ساكنة، ويجوز تخفيفها ألفًا والكلبُ العقور . متفق عليه وفي رواية في البخاري زيادة ذكر: «الحية) فكانت ستا ، وقد أخرجها بلفظ ست أبو عوانة، وسرد الخمس مع الحية، ووقع في رواية أبي داود(۲) زيادة : «السبع العادي» فكانت سبعا، ووقع عند ابن خزيمة(۳) وابن المنذر بزيادة: «الذئب والنمر فكانت تسعاً، إلا أنهُ نقل عن الذهلي أن ذكرهما من تفسير: «الكلب العقور ووقع ذكر الذئب في حديث مرسل (٤) رجاله ثقات . وأخرج أحمد () مرفوعاً الأمر للمحرم بقتل الذئب وفيه راو ضعيف، وقد دلت هذه الروايات أنَّ
مفهوم العددِ غير مراد من قوله: «خمس» .
والدواب: بتشديد الباء جمع دابة وهو ما دب من الحيوان، وظاهره أنه يسمى الطائر دابة وهو يطابق قوله تعالى: ﴿ وَمَا مِن (١) دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ إِلَّا عَلَى اللَّهِ
(1) أخرجه البخاري (۱۷/۳) (١٥٧/٤)، ومسلم (١٧/٤ - ١٨).
(۲) (السنن) (١٨٤٨).
(۳) (صحیح ابن خزيمة) (٢٦٦٦).
(٤) «مراسيل أبي داود) (۱۳۷) من حديث سعيد بن المسيب مرسلاً.
(٥) (المسند) (٣٠/٢ ) من حديث عبد )
الله
بن عمر .
(٦) لفظ (من) سقط من الأصل.
الجزء 02 — ص ٥٠٨