كتاب الجنائز
۲۲۷
٥٤٦ - وَعَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : صَلَّى رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى
(
،
.
جَنَازَةٍ فَحَفِظْتُ مِنْ دُعَائِهِ : «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ ، وَعَافِهِ وَاعْفُ عَنْهُ وَأَكْرِمْ نُزُلَهُ ، وَوَسُعْ مُدْخَلَهُ ، وَاغْسِلْهُ بالماء ، والثلج ، والبَرَدِ وَنَقِّهِ مِنَ الْخَطَايَا كما نقَيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ ، وَأَبْدِلْهُ دَاراً خَيْراً مِنْ دَارِهِ ، وَأَهْلاً خَيْراً مِنْ أَهْلِهِ وزوجاً خيراً من زوجه ، وَأَدْخِلْهُ الجَنَّةَ ، وَأَعِذْهُ من عذاب القبر أو من عذابِ النَّارِ». رواه مسلم (۱)
مُسْلِم
٥٤٧ ـ وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قالَ : كانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ يَقُولُ: «اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيْنَا وَمَيِّتِنَا ، وَشَاهِدِنَا وَغَائِبَنَا ، وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا ، وَذَكَرِنَا وَأَنْثَانَا ، اللّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْبِهِ عَلَى الإِسْلَام ، وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الإِيمَانِ ، اللَّهُمَّ لاَ تَحْرِمْنَا أَجْرَهُ ، وَلَا تُضلَّنَا بَعْدَه».
روَاهُ مُسْلِمٌ وَالْأَرْبَعَةُ (۲)
الغريب
من دعائه: «من» للتبعيض، أي هذا الذي حفظه هو بعض دعاء النبي صلى الله عليه وسلم في التكبيرة الثالثة .
رقم ۳۱۹۸ والترمذي : ٣٤٥/٣ والنسائي (الدعاء) : ٧٥/٤ وانظر رواية أخرى «فقرأ بفاتحة الكتاب وسورة وجهر . . » : ٧٤ - ٧٥ .
(۱) (الدعاء للميت في الصلاة : ۵۹/۳ والترمذي مختصراً : ٣٤٥/٣ رقم ١٠٢٥ والنسائي (الدعاء): ٧٣/٤ وابن ماجه : ٤٨١/١ رقم ١٥٠٠ . واللفظ لمسلم قومنا عليه بلوغ المرام ، وفي رواية أخرى لمسلم وقه فتنة القبر وعذاب النار». (۲) أبو داود (الدعاء للميت) : ۲۱۱/۳ رقم ۳۲۰۱ والترمذي : ٣٤٤/٣ رقم ١٠٢٤ والنسائي : ٧٤/٤ رقم ١٩٨٦ وابن ماجه ٤٨٠/١ رقم ١٤٩٨ واللفظ لابن ماجه ، والنسائي لم يخرجه عن أبي هريرة في المجتبى بل في الكبرى : ٢٦٦/٦ رقم ۱۰۹۱۹ ولم يوجد الحديث في مسلم فلعله سهو من النساخ ، وقد أخرجه الحاكم : ٣٥٨/١ . وصححه على شرط الشيخين ووافقه الذهبي .
الجزء 02 — ص ٢٢٧