باب المياه
٤٧
بب ورود الحديث :
قيل : يا رسول الله : أنتوضأ من بئر بضاعة ، وهي بئر يُلْقَى فيها الحيض ولحوم الكلاب والنَّتَن ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : « إن الماء طهور لا يُنَجِّسه
شيء
(۱)
الغريب والإعراب :
الماء الدائم : هو الساكن الذي لا يجري كما فسره الحديث الشريف ، وقد احترز به عن ماء راكد يجري بعضه ، كماء البرَك)
(۲)
وقوله : « يغتسل فيه » : أي يغمس نفسه بالماء ، وأما رواية « منه » : فالمعنى أن يغترف من الماء . وحكم الصورتين الانغماس والاعتراف واحد قطعاً ، فكل رواية تدل على الصورة المنصوصة باللفظ وعلى الأخرى بالاستنباط
>>
قوله : « ثم يغتسل » المعروف في الرواية في الصحيحين ضم اللام في قوله : يغتسل » على الإخبار ، فلا يكون النهي متناولاً للغسل ، وإنما المراد به الإخبار بأنه في مآل الحال يغتسل فيه ، فلا يلوثة بالبول (٣) . والتعبير بـ «ثم» للاستبعاد أن يفعل العاقل ذلك . (۳). . أما رواية أبي داود فتفيد النهي عن كل واحد من الفعلين ، لكن راويها محمد
عجلان في حفظه شيء ، فالظاهر أنه روى الحديث على المعنى الذي فهمه . مشكل الحديث :
۱ - استشكل بأنه كيف تلقى في البئر هذه النجاسات والنتن ، وهو خلاف عادة (۱) كما في السنن . وبضاعة بضم الباء ، دار بني ساعدة بالمدينة وبئرها معروفة والحيض : جمع حيضة وهي الخِرْقَةُ التي تُسْتَعْمَلُ في دَم الحيض ، والنتن الشيء المنتن .
(۲) شرح مسلم
(۳)
۱۸۷/۳ :
لذلك لم نر الخوض في تجويز ابن مالك النصب والرفع وما أثير عليه . وانظر فتح الباري : ٢٤/١
وشرح مسلم : ۱۸۷/۳ ، وانظر مغني اللبيب لابن هشام : ۱۰۸/۱
الجزء 01 — ص ٤٧