مسند عاند
٤٧٣
٧٤١٥] أَخبرنا رَيْحَانُ بْنُ سَعِيدٍ السَّامِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ مَنْصُورٍ ، حَدَّثَنِي هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ ، عَنْ خَالَتِهِ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ : قَالَ لِـي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : كُنْتُ لَكِ كَأَبِي زَرْعِ لأُمَ زَرْعٍ ، فَقُلْتُ : بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَمَا أَبُو زَرْعٍ ؟ فَقَالَ : اجْتَمَعَ عَشْرُ نِسْوَةِ ، فَأَقْسَمْنَ لَيَصْدُقُنَ عَنْ أَزْوَاجِهِنَّ ، فَقَالَتْ إِحْدَاهُنَّ : لَا أُخْبِرُ خَبَرَهُ ، أَخَافُ أَلَّا أَذَرَهُ (۱) مِنْ سُوءٍ ، وَقَالَتْ أُخْرَى : هُوَ الْعَشَنَّقُ (۲) ، إِنْ أَتَكَلَّمْ أُطَلَّقْ ، وَإِنْ أَسْكُتْ أُعَلَّى ، وَقَالَتْ أُخْرَى : هُوَ لَحْمُ جَمَلٍ غَنَّ (۳) فَوْقَ جَبَلٍ ، لَا سَمِينِ فَيُرْتَقَى ، وَلَا سَهْلِ فَيُنْتَقَلُ (٤) ، وَقَالَتْ أُخْرَى : هُوَ مَا عَلِمْتُ إِذَا أَكَلَ لَفْ (٥) ، وَإِذَا شَرِبَ اشْتَفْ (٦) ، وَلَا يُدْخِلُ الْكَفَّ فَيَعْرِفَ الْبَثَّ ) ، وَقَالَتْ أُخْرَى : هُوَ لَيْلُ تِهَامَة ) ، لَا حَرَّ ، وَلَا قَرٌّ (۹) ،
(11)
وَلَا مَخَافَةَ ، وَقَالَتْ أُخْرَى : المَسُّ مَسُّ أَرْنَب (١٠) ، وَالرّيحُ رِيحُ زَرْنَب (۱۱) ، نَغْلِبُهُ وَالنَّاسَ
[٧٤١] [الإتحاف : عه ٢٢٠٢٩ ، ٢٢٣٨٤ ، ٤٢٢٤٧٣ .
(۱) الوذر : الترك . (انظر: النهاية ، مادة : وذر) .
(۲) العشنق : الطويل الممتد القامة ، أرادت أن له منظرا بلا مخبر ؛ لأن الطول في الغالب دليل السفه . وقيل : هو السيئ الخلق . (انظر: النهاية ، مادة : عشنق ) .
(۳) الغث : الرديء من كل شيء . ولحم غث وغثيث : مهزول . انظر : اللسان ، مادة : غثث ) . (4) ينتقل : ينقله الناس إلى بيوتهم فيأكلونه . (انظر: النهاية ، مادة : : نقل ) .
(٥) لف : خلط من كل شيء . انظر : النهاية ، مادة : لفف) .
(٦) الاشتفاف : شرب جميع ما في الإناء . انظر : النهاية ، مادة : شفف) . (۷) البث : هو في الأصل أشد الحزن والمرض الشديد ، كأنه من شدته يبثه صاحبه ، والمعنى : أنه كان بجسدها عيب أو داء فكان لا يدخل يده في ثوبها فيمسه لعلمه أن ذلك يؤذيها ، تصفه باللطف . وقيل هو
ذم له ، أي لا يتفقد أمورها ومصالحها . انظر : النهاية ، مادة : بث ) . (۸) تهامة : الأرض المنكفئة إلى البحر الأحمر من الشرق من العقبة - في الأردن - إلى المخا في اليمن ، ففي اليمن تسمى تهامة اليمن، وهي هناك واسعة كثيرة القرى والزرع ، وفي الحجاز تُسمى تهامة الحجاز، وهي
أضيق أرضا وأقل مياها ، ومنها مكة المكرمة وجدة والعقبة. (انظر: المعالم الجغرافية ) ( ص ٦٥ ) . ( ۹ ) القر : البرد . (انظر: النهاية ، مادة : قرر ) . (۱۰) مس أرنب : ضربته مثلا لحسن خلقه وعشرته ، كلمس جلد الأرنب في لين وبره . (انظر: المشارق)
. (۳۸۸/۱)
(۱۱) الزرنب : نوع من أنواع الطيب . وقيل : هو نبت طيب الرائحة . وقيل : هو الزعفران . (انظر: النهاية ،
مادة : زرنب) .
الجزء 01 — ص ٤٧٣