منك هوير
٤٢٧
فَلْيُصَلِّي (١) بِالنَّاسِ» ، فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ : قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرِ إِذَا قَامَ مَقَامَكَ لَمْ يُسْمِع النَّاسَ مِنَ الْبُكَاءِ ، فَمُرْ عُمَرَ، فَفَعَلَتْ ذَلِكَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «مُرُوا أَبَا بَكْرٍ
(۲)
فَلْيُصَلِّي (١) بِالنَّاسِ ، فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبْ (٢) يُوسُفَ ، فَقَالَتْ حَفْصَةُ : مَا رَأَيْتُ مِنْكَ خَيْرًا قَط أَبَدًا ، قَالَتْ : فَخَرَجَ أَبُو بَكْرٍ يَؤُمُ النَّاسَ ، فَلَمَّا كَبَّرَ أَبُو بَكْرٍ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، فَذَهَبَ أَبُو بَكْرِ يَتَأَخَّرُ، فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنِ امْكُثْ مَكَانَكَ ، فَمَكَثَ مَكَانَهُ ، فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِحِذَاهُ ، وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ يُصَلِّي بِصَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ، وَالنَّاسُ يُصَلُّونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ حَتَّىٰ قَضَى الصَّلَاةَ .
[ ٥٧] أَخبرنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ : اشْتَكَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَضَهُ الَّذِي مَاتَ فِيهِ ، فَقَالَ : «مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّي ) بِالنَّاسِ» ... فَذَكَرَ نَحْوَهُ ، إِلَى قَوْلِهِ : إِنَّكُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ ، وَلَمْ يَذْكُرْ مَا بَعْدَهُ ، وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ سَوْدَةَ بَدَلَ حَفْصَةَ .
[ ٥٧٨ ] أَخبرنا عَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَائِشَةَ ولها قَالَتْ : هَلَكَتْ قِلَادَةٌ (٤) لأَسْمَاءَ ، فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي طَلَبِهَا رِجَالًا ، فَحَضَرَتِ
(1) كذا في الأصل ، وينظر ما سبق .
(۲) الصواحبات والصواحب : جمع الصاحبة ، والمراد : أنهن مثل صواحبات يوسف (النساء اللاتي راودنه) في إظهار خلاف ما في الباطن ، وهو : أن عائشة أرادت أن لا يتشاءم الناس به، وأظهرت كونه : لا يسمع المأمومين . (انظر : مجمع البحار ، مادة : صحب) .
. [٥٧٧] [التحفة :
م
س
، ١٦٠٦١
، خ م س
ق ١٥٩٤٥ ،
، خ م س ۷ ١٦٣١٧ ، س ١٦٣١٩ ، خ ١٦٣٤١ ، خ م
ق ١٦٩٧٩ ، خ ت س ١٧١٥٣ ، ت س ١٧٦١٢ ] .
(۳) كذا في الأصل بإثبات الياء في آخره، والجادة بحذفها كما في حديث السراج) (۱۰۸۲ ، ۱۰۸۳) عن المصنف مقرونا بهارون بن إسحاق الهمداني كلاهما عن عبدة ، به . وينظر توجيه ما في الأصل التعليق
على الحديث السابق . [٦٢/ب].
ه [ ٥٧٨] سيأتي برقم : (٥٧٩)، (٩٦٤) ، (١٢٦٥).
( ٤ ) القلادة : ما يُجعل في العنق من حلي ونحوه ، والجمع قلائد . انظر : المعجم الوسيط ، مادة : قلد) .
الجزء 01 — ص ٤٢٧