الترغيب والترهيب من الحديث الشريف (ط. العلمية) — الصفحة ٩٩٢

الترهيب من أذى الجار وما أتى في تأكيد حقه. وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيَقُلْ خَيْراً أَوْ لِيَسْكُت (۱). رواه البخاري ومسلم. ۲۳۹ ٢ ـ وفي رواية لمسلم (۲) : وَمَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُحْسِنُ إِلَى جَارِهِ». - وَعَنِ المِقْدَادِ بْنِ الأَسْوَدِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَأَصْحَابِهِ : «مَا تَقُولُونَ فِي الزِّنَا»؟ قَالُوا: حَرامٌ حَرَّمَهُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَهُوَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ. قَالَ: فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : لأَنْ يَزْنِي الرَّجُلُ بِعَشْر نِسْوَةٍ أَيْسَرُ عَلَيْهِ مِنْ أَنْ يَزْنِيَ بِامْرَأَةِ جَارِهِ». قَالَ: «مَا تَقُولُونَ فِي السَّرِقَةِ»؟ قَالُوا : حَرَّمَهَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ فَهِيَ حَرَامٌ. قَالَ: «لَأَنْ يَسْرِقَ الرَّجُلُ مِنْ عَشْرَةِ أَبيَاتٍ أَيْسَرُ عَلَيْهِ مِنْ أَنْ يَسْرِقَ مِنْ جَارِهِ». رواه أحمد (۳) واللفظ له، ورواته ثقات، والطبراني في الكبير والأوسط. ٤ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قالَ: «وَاللَّهِ لَا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ». قِيلَ : مَنْ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قالَ: «الَّذِي لاَ يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ » (٤) . رواه أحمد والبخاري ومسلم. وزاد أحمد (٥) قالوا : يَا رَسُول اللَّهِ ، وَمَا بَوَائِقَهُ؟ قَالَ: «شَرُّهُ» . ه ـ وفي رواية لمسلم (٦) : «لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ مَنْ لاَ يُؤْمِنُ جَارُهُ (بَوَائِقَهُ . ٦ - وَعَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْكَعْبُي رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : والله لا يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ، وَاللَّهِ لاَ يُؤْمِنُ». قِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقَدْ خَابَ وَخَسِرَ، مَنْ هَذَا؟ قالَ : مَنْ لاَ يَأْمَنُ جَارُهُ بَوَائِقَهُ». قالُوا: وَمَا بَوَائِقُهُ؟ قالَ: «شَرُّهُ» . رواه البخاري - وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَا هُوَ بِمُؤْمِنٍ مَنْ (1) أخرجه البخاري في الأدب باب ۳۱ ومسلم في الإيمان حديث ٧٤ . (۲) كتاب الإيمان حديث ٧٦ و ٧٧ . (۳) المسند ٠٨/٦ (٤) أخرجه البخاري في الأدب باب ۲۹ ، ومسلم في الإيمان حديث ٧٣، وأحمد في المسند .۳۷۳ ،۳۳۶ ،۲۸۸/۲ ،۳۸۷/۱ (٥) المسند ۳۸۷/۱ ، ٢٨٨/٢، ٣٣٦ . (٦) كتاب الإيمان حديث ۷۳ . (۷) کتاب الأدب باب ۲۹ .
الجزء 03 — ص ٢٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.