الترغيب والترهيب من الحديث الشريف (ط. العلمية) — الصفحة ٧٣٧

٣٨٤ . الترغيب في كلمات يقولهن المديون والمهموم والمكروب كلاهما من رواية بشر بن رافع أبي الأسباط، وقال الحاكم : صحيح الإسناد. ١١ - وَعَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ عُمَيْسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْ : قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «أَلَا أُعَلِّمُكِ كَلِمَاتٍ تَقُولِيهِنَّ عِنْدَ الْكَرْبِ ، أَوْ فِي الْكَرْبِ : اللَّهُ رَبِّي لا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً (۱). رواه أبو داود واللفظ له، والنسائي وابن ماجه. ورواه الطبراني في الدعاء، وعنده : «فَلْيَقُلِ : اللَّهُ رَبِّي لا أُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وزاد وكان ذلك آخر كلام عمر بن عبد العزيز عند الموت . ۱۲ - وَعَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ عِنْدَ الْكَرْبِ : «لاَ الهَ إِلا اللَّهُ الْحَلِيمُ الْعَظِيمُ، لاَ إلَهَ إِلا اللَّهُ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ، لَا إِلَهَ إِلا اللَّهُ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ ، وَرَبُّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ (۲). رواه البخاري ومسلم والترمذي إلا أنه قال في الأولى: «لاَ إلَهَ إِلا اللَّهُ الْعَلِيُّ الْحَلِيمُ . والنسائي وابن ماجه إلا أنه قال: «لاَ إِلَهَ إِلَّا اللَّه الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ. سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ. سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ ، وَرَبِّ الْعَرْشِ الْكَرِيمِ . ۱۳ - وَعَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : دَعْوَةُ ذِي النُّونِ إِذْ دَعَا وَهُوَ فِي بَطْنِ الْحُوتِ: ﴿لا إِلَهَ إِلا أَنْتَ سُبْحَانَكَ إِنِّي كُنْتُ مِنَ الظَّالِمِينَ)) [الأنبياء: ۸۷] . فَإِنَّهُ لَمْ يَدْعُ رَجُلٌ مُسْلِمٌ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلا اسْتَجَابَ اللَّه لَهُ» (۳). رواه الترمذي، واللفظ له والنسائي، والحاكم وقال : صحيح الإسناد. وزاد الحاكم في رواية له : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، هَلْ كَانَتْ لِيُونُسَ خَاصَّةٌ أَمْ لِلْمُؤْمِنِينَ عَامَّةً؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ : «أَلَا تَسْمَعُ إِلَى قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: ﴿وَنَجَّيْنَاهُ مِنَ الْغَمَ وَكَذَلِكَ نُنْجِي الْمُؤْمِنِينَ﴾ [الأنبياء: ۸۸] . ١٤ - وَعَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم : «أَلَا أُعَلِّمُكَ الْكَلِمَاتِ الَّتِي تَكَلَّمَ بِهَا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ حِينَ جَاوَزَ الْبَحْرَ بِبَنِي إِسْرَائِيلَ؟» فَقُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ: «قُولُوا اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ ، وَإِلَيْكَ الْمُشْتَكَى، وَأَنْتَ الْمُسْتَعَانُ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلا (1) أخرجه أبو داود في الوتر باب ٢٦ ، وابن ماجه في الدعاء باب ۱۷ . (۲) أخرجه البخاري في الدعوات باب ۲۷ والتوحيد باب ۲۲ و ۲۳ ، ومسلم في الدعوات باب ۸۳ ، والترمذي في الدعاء باب ،۳۹ وابن ماجه في الدعاء باب ۱۷ (۳) أخرجه الترمذي في الدعوات باب ۸۱.
الجزء 02 — ص ٣٨٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.