١٠٦
الترغيب في الحج والعمرة
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «ثُمَّ عَمَلَانِ هُمَا أَفْضَلُ الْأَعْمَالِ إِلا مَنْ عَمِلَ بِمِثْلِهِمَا: حَجَّةٌ مَبْرُورَةٌ، أَوْ عُمْرَةٌ مَبْرُورَةٌ». رواه أحمد (۱) بإسناد صحيح، ورواته محتج بهم في الصحيح والطبراني وغيره، ورواه البيهقي عن أبي قلابة عن رجل من أهل الشام عن أبيه .
۱۱ - وَعَنْ مَاعِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِي أَنَّهُ سُئِلَ أَيُّ الْأَعْمَالِ أَفْضَلُ؟ قَالَ : إِيمَانُ اللَّهِ وَحْدَهُ، ثُمَّ الْجِهَادُ، ثُمَّ حَجَّةٌ بَرَّةٌ تَفْضُلُ سَائِرَ الأَعْمَالِ كَمَا بَيْنَ مَطْلَعِ الشَّمْسِ إِلَى مَغْرِبِهَا». رواه أحمد (۲) والطبراني، ورواة أحمد إلى ماعز رواة الصحيح، وماعز هذا صحابي مشهور غير منسوب. ۱۲ - وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الْحَيُّ الْمَبْرُورُ لَيْسَ لَهُ جَزَاء إِلا الْجَنَّةَ». قِيلَ : وَمَا بِرُّهُ؟ قَالَ: «إِطْعَامُ الطَّعَامِ، وَطِيبُ الْكَلَام». رواه أحمد (۳) والطبراني في الأوسط بإسناد حسن، وابن خزيمة في صحيحه والبيهقي والحاكم مختصراً، وقال: صحيح
الإسناد.
وَفِي رِوَايَةٍ لِأَحْمَدٍ وَالْبَيْهَقِي: «إِطْعَامُ الطَّعَامِ، وَإِفْشَاءُ السَّلَامِ».
۱۳ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ ، يَعْنِي ابْنَ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : تَابِعُوا بَيْنَ الْحَجِّ وَالْعُمْرَةِ، فَإِنَّهُمَا يَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ ، كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ وَالذَّهَبِ وَالْفِضَّةِ، وَلَيْسَ لِلْحَجَّةِ الْمَبْرُورَةِ ثَوَابٌ إِلا الْجَنَّةَ». رواه الترمذي(٤) وابن خزيمة وابن حبان في صحيحيهما، وقال الترمذي حديث حسن صحيح، ورواه ابن ماجه والبيهقي من حديث عمر وليس عندهما والذَّهَب إلى آخره. وعند البيهقي: «فَإِنَّ مُتَابَعَةٌ بَيْنَهُمَا يَزِيدَانِ فِي الأَجَلِ، وَيَنْفِيَانِ الْفَقْرَ وَالذُّنُوبَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ الْخَبَثَ». ١٤ - وَرُوِيَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَرَادِ الصَّحَابِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم :
«حُجُوا ، فَإِنَّ الْحَجَّ يَغْسِلُ الذُّنُوبَ كَمَا يَغْسِلُ الْمَاءُ الدَّرَنَ». رواه الطبراني في الأوسط. ١٥ - وَعَنْ أَبِي مُوسَى رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، رَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الْحَاجُ يَشْفَعُ فِي
(۱) المسند ٢ / ١٦٠ ، ١٨٧ ، ١٩٤، ١١٤/٤
.٣٨٥
(۲) المسند ٣٤٢/٤ .
(۳) المسند ٢٤٣/٥ .
(٤) كتاب الحج باب ۲ .
الجزء 02 — ص ١٠٦