٨٦
هيب المسافر من الصوم إذا كان يشق عليه وترغيبه في الإفطار
تَصُومُوا فِي السَّفَرِ» (۱) . زاد في رواية : وَعَلَيْكُمْ بِرُخْصَةِ اللَّهِ الَّتِي رَخَّصَ لَكُمْ». وَفِي رِوَايَةٍ: «لَيْسَ مِنَ الْبِرَّ الصَّوْمُ فِي السَّفَرِ». رواه البخاري ومسلم وأبو داود
والنسائي .
:
٣ - وَفِي رِوَايَةٍ لِلْنَّسَائِيّ (۲) : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى رَجُلٍ فِي ظِلَّ شَجَرَةٍ يُرَشُ عَلَيْهِ الْمَاءُ، قَالَ: «مَا بَالُ صَاحِبِكُمْ؟» قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ صَائِمٌ قَالَ: «إِنَّهُ لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ، وَعَلَيْكُمْ بِرُحْصَةِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الَّتِي رَخَّصَ لَكُمْ فَأَقْبَلُوهَا» .
فِي يَوْمٍ
٤ - وَعَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : أَقْبَلْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ غَزْوَةٍ فَسِرْنَا شَدِيدِ الْحَرِّ ، فَنَزَلْنَا فِي بَعْضِ الطَّرِيقِ فَانْطَلَقَ رَجُلٌ مِنَّا فَدَخَلَ تَحْتَ شَجَرَةٍ، فَإِذَا أَصْحَابُهُ يَلُوذُونَ بِهِ، وَهُوَ مُضْطَجِعْ كَهَيْئَةِ الْوَجِع فَلَمَّا رَآهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَا بَالُ صاحِبِكُمْ؟» قَالُوا: صَائِمٌ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : «لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ أَنْ تَصُومُوا فِي السَّفَرِ،
عَلَيْكُمْ بِالرُّحْصَةِ الَّتِي أَرْخَص اللهُ لَكُمْ فَأَقْبَلُوهَا». رواه الطبراني في الكبير بإسناد حسن . ٥ - وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ: سَارَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَنَزَلَ بِأَصْحَابِهِ، وَإِذَا نَاسٌ قَدْ جَعَلُوا عَرِيشاً عَلَى صَاحِبِهِمْ وَهُوَ صَائِمٌ فَمَرَّ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ : مَا شَأْنُ صَاحِبِكُمْ، أَوَجِعْ؟» قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ ، وَلَكِنَّهُ صَائِمٌ، وَذَلِكَ فِي يَوْمٍ حَرُورٍ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ : «لاَ بِرَّ أَنْ يُصَامَ فِي سَفَرٍ». رواه الطبراني في الكبير ورجاله رجال
الصحيح .
٦ - وَعَنْ كَعْبِ بْنِ عَاصِمِ الأَشْعَرِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: لَيْسَ مِنَ الْبِرِّ الصَّيَامُ فِي السَّفَرِ» (۳). رواه النسائي وابن ماجه بإسناد صحيح، وهو عند
أحمد بلفظ :
«لَيْسَ مِنَ أَمْ بِرِّ أَمْ صِيَامُ فِي أَمْ سَفَرِ». ورجاله رجال الصحيح.
(1) أخرجه البخاري في الصوم باب ٣٦ ومسلم في الصيام حديث ۹۲ و ۱۰۲، وأبو داود في الصوم باب ٤٣ ، والنسائي في الصيام باب ٤٦ و ٤٧ و ٤٨ و ٤٩ .
(۲) كتاب الصيام باب ٤٧ و ٤٨ . (۳) أخرجه النسائي في الصيام باب ٤٦ و ٤٧ و ٤٨ و ٤٩، وابن ماجه في الصيام باب وأحمد في المسند ۲۹۹/۳، ۳۱۷، ۳۱۹، ٣٥٢، ٣٩٩، ٤٣٤/٥ .
الجزء 02 — ص ٨٦