. ٣٢٤
الترهيب من المسألة والترغيب في التعفف
الْغَنِيُّ نَارٌ إِنْ أُعْطِيَ قَلِيلاً فَقَلِيلٌ ، وَإِنْ أُعْطِيَ كَثِيراً فَكَثِيرٌ .
۹ - وَعَنْ ثَوْبَانَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: مَنْ سَأَلَ مَسْأَلَةٌ وَهُوَ عَنْهَا غَنِيٌّ كَانَتْ شَيْئاً فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ». رواه أحمد (۱) والبزار والطبراني، ورواة أحمد محتج بهم في الصحيح .
١٠ - وَعَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ سَأَلَ وَهُوَ غَنِيٌّ عَنِ الْمَسْأَلَةِ يُحْشَرُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَهِيَ خُمُوسٌ فِي وَجْهِهِ». رواه الطبراني في الأوسط بإسناد لا بأس به.
۱۱ - وَعَنْ مَسْعُودِ بْنِ عَمْرٍو رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ أُتِيَ بِرَجُلٍ يُصَلِّي عَلَيْهِ فَقَالَ : كَمْ تَرَكَ؟ قَالُوا دِينَارَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةٌ. قَالَ: تَرَكَ كَيْتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَ كَيَّاتٍ، فَلَقِيتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْقَاسِمِ مَوْلَى أَبِي بَكْرٍ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ، فَقَالَ لَهُ: ذَاكَ رَجُلٌ كَانَ يَسْأَلُ النَّاسَ رواه البيهقي من رواية يحيى بن عبد الحميد الحماني .
تَكَثُراً.
۱۲ - وَعَنْ حَبَشِيِّ بْنِ جُنَادَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنْ سَأَلَ مِنْ غَيْرِ فَقْرِ فَكَأَنَّمَا يَأْكُلُ الْجَمْرَ». رواه الطبراني في الكبير، ورجاله رجال الصحيح، وابن خزيمة في صحيحه والبيهقي، ولفظه :
سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: الَّذِي يَسْأَلُ مِنْ غَيْرِ حَاجَةٍ كَمَثَلِ الَّذِي يَلْتَقِطُ الْجَمْرَ».
ورواه الترمذي من رواية مجالد عن عامر عن حبشي أطول من هذا، ولفظه : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ وَهُوَ وَاقِفٌ بِعَرَفَةَ أَتَاهُ أَعْرَابِيٌّ فَأَخَذَ بِطَرَفِ رِدَائِهِ فَسَأَلَهُ إِيَّاهُ فَأَعْطَاهُ وَذَهَبَ فَعِنْدَ ذلِكَ حُرِّمَتِ الْمَسْأَلَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "إِنَّ الْمَسْأَلَة لا تَحِلُّ لِغَنِيٌّ وَلَا لِذِي مِرَّةٍ سَوِيٌّ إِلا لِذِي فَفْرٍ مُدْقِعِ أَوْ غُوْمٍ مُقْطِعٍ، وَمَنْ سَأَلَ النَّاسِ لِيُشْرِيَ بِهِ مَالَهُ كَانَ خُمُوشاً فِي وَجْهِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَرَضْفاً يَأْكُلُهُ مِنْ جَهَنَّمَ، فَمَنْ شَاءَ فَلْيُقْلِلْ، وَمَنْ شَاءَ فَلْيُكْثِرُ». قال الترمذي حديث غريب، زاد فيه رزین:
وَإِنِّي لأَعْطِي الرَّجُلَ الْعَطِيَّةَ فَيَنْطَلِقُ بِهَا تَحْتَ إِبْطِهِ ، وَمَا هِيَ إِلا النَّارُ ، فَقَالَ لَهُ عُمَرُ : وَلِمَ تُعْطِي يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا هُوَ نَارٌ؟ فَقَالَ : أَبَى اللَّهُ لِي الْبُخْلَ، وَأَبَوْا إِلَّا مَسْأَلَتِي». قَالُوا :
(۱) المسند ٢٨١/٥ .
الجزء 01 — ص ٣٢٤