الترغيب والترهيب من الحديث الشريف (ط. العلمية) — الصفحة ١٤٤

الترهيب من إتيان المسجد لمن أكل بصلاً أو ثوماً . الْبَقْلَتَيْنِ الْمُنتَنَتَيْنِ أَنْ تَأْكُلُوهُمَا وَتَدْخُلُوا مَسَاجِدَنَا ، فَإِنْ كُنتُمْ لَا بُدَّ آكِلُوهُمَا اقْتُلُوهُمَا بِالنَّارِ قَتْلاً». ٣ - وَعَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : «مَنْ أَكَلَ بَصَلَا، أَوْ تُوماً، فَلْيَعْتَزِلْنَا، أَوْ فَلْيَعْتَزِلْ مَسَاجِدَنَا، وَلْيَقْعُدْ فِي بَيْتِهِ (۱). رواه البخاري ومسلم وأبو داود والترمذي والنسائي .. وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: «مَنْ أَكَلَ الْبَصَلَ، وَالنُّومَ، وَالْكُرَّاثَ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا؛ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَتَأَذَى مِمَّا يَتَأَذَى مِنْهُ بَنُو آدَمَ». وَفِي رِوَايَةٍ : نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَكْلِ الْبَصَلِ وَالْكُرَاثِ، فَغَلَبَتْنَا الْحَاجَةُ فَأَكَلْنَا مِنْهَا، فَقَالَ: مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الشَّجَرَةِ الخَبِيثَةِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا ؛ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَتَأَذَى مِمَّا يَتَأَذَى مِنْهُ النَّاسُ». رواه الطبراني في الأوسط والصغير ولفظه قال : إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ أَكَلَ مِنْ هَذِهِ الْخَضْرَاوَاتِ النُّومِ وَالْبَصَلِ وَالْكُرَّاتِ وَالْفُجْلِ فَلَا يَقْرَبَنَّ مَسْجِدَنَا، فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَتَأَذَى مِمَّا يَتَأَذَى مِنْهُ بَنُو آدَمَ». ورواته ثقات إلا بن راشد البصري . ٤ - وَعَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيٌّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّهُ ذُكِرَ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم القومُ، وَالْبَصَلُ، وَالْكُرَّاتُ. وَقِيلَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَشَدُّ ذَلِكَ كُلِّهِ النُّومُ أَفَتُحَرَّمُهُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «كُلُوهُ، مَنْ أَكَلَهُ مِنْكُمْ فَلَا يَقْرَبْ هَذَا الْمَسْجِدَ حَتَّى يَذْهَبَ رِيحُهُ مِنْهُ». رواه ابن خزيمة في صحيحه .. ه - وَعَنْ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّهُ خَطَبَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ فِي خُطْبَتِهِ : ثُمَّ إِنَّكُمْ أَيُّهَا النَّاسُ تَأْكُلُونَ شَجَرَتَيْنِ لَا أَرَاهُمَا إِلا خَبِيثَتَيْنِ ؛ الْبَصَلَ وَالنُّومَ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا وَجَدَ رِيحَهُمَا مِنَ الرَّجُلِ فِي الْمَسْجِدِ أَمَرَ بِهِ فَأُخْرِجَ إِلَى الْبَقِيعِ فَمَنْ أَكَلَهُمَا فَلْيُمِتْهُمَا طَبْحَا (٢) . رواه مسلم والنسائي وابن ماجه . (1) أخرجه البخاري في الأذان باب ١٦٠ ، والاعتصام باب ٢٤ ومسلم في المساجد حديث ، وأبو داود في الأطعمة باب ٤٠، والترمذي في الأطعمة باب ۱۳، والنسائي في المساجد باب ١٦ و ١٧ . (۲) أخرجه مسلم في المساجد ،۷۸ والنسائي في المساجد باب ١٦ و ١٧، وابن ماجه في الإقامة باب ٥٨ .
الجزء 01 — ص ١٣٩

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.