الترهيب من البصاق في المسجد
١٢٥
قِبَل وَجْهِهِ، وَلاَ عَنْ يَمِينِهِ، وَلْيَنصُقْ عَنْ يَسَارِهِ تَحْتَ رِجْلِهِ الْيُسْرَى، فَإِنْ عَجِلَتْ بِهِ بَادِرَةٌ
فَلْيَتْقُلْ بِثَوْبِهِ هَكَذَا ، وَوَضَعَهُ عَلَى فِيهِ، ثُمَّ دَلَكَهُ. الحديث رواه أبو داود(۱) وغيره . ٦ - وَعَنْ حُذَيْفَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ تَفَلَ تِجَاهَ الْقِبْلَةِ جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَتَفْلَتُهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ. رواه أبو داود (۲) وابن خزيمة وابن حبان في صحيحيهما، ورواه الطبراني في الكبير من حديث أبي أمامة، ولفظه قال: مَنْ بَصَقَ فِي قِبْلَةٍ وَلَمْ يُوَارِهَا جَاءَتْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحْمَىٰ مَا تَكُونُ حَتَّى تَقَعَ بَيْنَ عَيْنَيْهِ».
تفل : بالتاء المثناة فوق : أي بصق بوزنه ومعناه .
۷ - وَعَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «يُبْعَثُ صَاحِبُ النُّخَامَةِ فِي الْقِبْلَةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَهِيَ فِي وَجْهِهِ». رواه البزار وابن خزيمة في صحيحه، وهذا لفظه،
وابن حبان في
- وَعَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الْبُصَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ، وَكَفَّارَتْهَا دَفْنُهَا» (۳). رواه البخاري ومسلم وأبو داود والترمذي والنسائي .
۹ - وَعَنْ أَبِي أُمَامَةَ رَضِيَ
اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «التَّفْلُ فِي الْمَسْجِدِ
سَيِّئَةٌ ، وَدَفْنُهُ حَسَنَةٌ». رواه أحمد (٤) بإسناد لا بأس به.
۱۰ - وَعَنْ أَبِي سَهْلَةَ السَّائِبِ بْنِ خَلادِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَجُلاً أَمَّ قَوْماً فَبَصَقَ فِي الْقِبْلَةِ، وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْظُرُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ فَرَغَ: «لا يُصَلِّي لَكُمْ هَذَا»، فَأَرَادَ بَعْدَ ذَلِكَ أَنْ يُصَلِّي لَهُمْ فَمَتَعُوهُ وَأَخْبَرُوهُ بِقَوْلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «نَعَمْ ، وَحَسِبْتُ أَنَّهُ قَالَ : إِنَّكَ آذَيْتَ اللَّهَ وَرَسُولَهُ (٥). رواه أبو داود
وابن حبان في
(1) کتاب الأدب باب ۸۸ (۲) کتاب الأطعمة باب ٤٠ .
(۳) أخرجه البخاري في الصلاة باب ۳۷ ومسلم في المساجد حديث ٥٥ و٥٧، وأبو داود في الصلاة باب ۲۲ ، والترمذي في الجمعة باب ٤٩ والنسائي في المساجد باب ۳۰ .
(٤) المسند ٢٨٩/٣، ٢٦٠/٥
(٥) كتاب الصلاة باب ۲۲ .
الترغيب والترهيد ، ج ١ / م ٩
الجزء 01 — ص ١٢٥