الترغيب والترهيب من الحديث الشريف (ط. العلمية) — الصفحة ١٢٦٩

١٢٤ الترغيب في ذكر الموت وقصر الأمل والمبادرة بالعمل ۲۸ - ورواه الطبراني من حديث ابن عمر قال: أَتَى رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ، وَاجْعَلْهُ مُوجَزاً ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم : صَلِّ صَلَاةَ مُوَدِّعٍ فَإِنَّكَ إِنْ كُنْتَ لاَ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ، وَأَيْأَسَ مِمَّا فِي أَيْدِي النَّاسِ تَكُنْ غَنِيَا، وَإِيَّاكَ وَمَا يُعْتَذَرُ مِنْهُ». ٢٩ ـ وروى الطبراني عن رجل من بني النخع قال : سَمِعْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ حِينَ حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ : أُحَدِّتُكُمْ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ ، سَمِعْتُهُ يَقُولُ: «أَعْبُدِ اللَّهَ كَأَنَّكَ تَرَاهُ، فَإِنْ لَمْ تَكُنْ تَرَاهُ فَإِنَّهُ يَرَاكَ، وَاعْدُدْ نَفْسَكَ فِي المَوْتَى، وَإِيَّاكَ وَدَعْوَةَ المَظْلُومِ فَإِنَّهَا تسْتَجَابُ الحديث . ٣٠ - وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ قالَ: نَزَلْنَا مِنَ المَدَائِنِ عَلَى فَرْسَخِ، فلمَّا جَاءَتِ الْجُمُعَةُ حَضَرْنَا فَخَطَبَنَا حُذَيْفَةُ فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ يَقُولُ: اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَر [القمر: ١ ] ، أَلاَ وَإِنَّ السَّاعَةَ قَدِ اقْتَرَبَتْ إِلا وَإِنَّ الْقَمَرَ قَدِ انْشَقَّ، أَلَا وَإِنَّ الدُّنْيَا قَدْ آذَنَتْ بِفِرَاقٍ، أَلاَ وَإِنَّ الْيَوْمَ الْمِضْمَارُ ، وَغَداً السَّبَاقُ، فَقُلْتُ لأبي : أَيَسْتَبِقُ النَّاسُ غَدا؟ قَالَ: يَا بُنَيَّ إِنَّكَ لَجَاهِلٌ إِنَّمَا يَعْنِي : الْعَمَلُ الْيَوْمَ وَالْجَزَاءُ غَداً فَلَمَّا جَاءَتِ الْجُمُعَةُ الأُخْرَى حَضَرْنَا فَخَطَبَنَا حُذَيْفَةُ فَقَالَ: إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ: اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ وَانْشَقَّ الْقَمَرُ، أَلَا وَإِنَّ الدُّنْيَا قَدْ آذَنَتْ بِفِرَاقٍ، أَلاَ وَإِنَّ الْيَوْمَ الْمِضْمَارُ وَغَداً السَّبَاقُ، أَلَا وَإِنَّ الْغَايَةَ النَّارُ ، وَالسَّابِقُ مَنْ سَبَقَ إلَى الْجَنَّةِ. رواه الحاكم وقال : صحيح الإسناد. (۱) ٣١ - وَعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ فَتَنَاً كَقَطْعِ الليْلِ المُظْلِمِ يُصْبحُ الرَّجُلُ مُؤْمِناً ويُمْسِي كَافِراً وَيُمْسِي مُؤْمِناً وَيُصْبِحُ كَافِرًا يَبِيعُ دِينَهُ بِعَرَضِ مِنَ الدُّنْيَا». رواه مسلم ) ٣٢ - وَعَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قالَ: «بَادِرُوا بالأعمال سِنا : طُلُوعُ الشَّمْسِ مِنْ مَغْرِبِهَا، أَوِ الدُّخَانُ، أَوِ الدَّجَّالُ، أَوِ الدَّابَةُ، أَوْ خَاصَّةُ أَحَدِكُمْ، أَوْ أَمْرُ الْعَامَّةِ». رواه مسلم (۲). ۳۳ - وَعَنْهُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «بَادِرُوا بِالْأَعْمَالِ سَبْعاً : هَلْ تَنْظُرُونَ (۱) كتاب الإيمان حديث ١٨٦ (۲) کتاب الفتن حدیث ۱۲۸ و ۱۲۹.
الجزء 04 — ص ١٢٤

النص مستخرج آليًّا من صور الكتاب، وقد يقع فيه خطأ.